Неназванная (Дессан) - страница 155

equillia!

Картограф, разумеется, не мог прочесть мысли девушки и взглянул на неё с ещё бóльшим уважением.

– Пожалуй, будь это левая рука, не столь нужная в моём деле, – задумчиво произнёс он, – стоило бы доверить её исцеление местному костоправу. Боль, пара месяцев в лубках, зато отличный урок мне, старому болвану. Как раз насчёт несправедливых приговоров, о которых Вы, госпожа, толковали.

Взяв со стола лист пергамента, купец окунул кончик тут же лежавшего пера в яшмовую чернильницу и быстро черкнул пару строк.

– Это – платёжное поручение, – пояснил он. – В любом банке Альханы по нему выдадут триста золотых.

– Зачем? – тут же подозрительно спросил Раваль.

– Твоя спутница потребовала, чтобы я отсыпал тебе денег.

– Я говорила о сотне… – припомнила Кайя.

Нафтир согласно кивнул.

– А две оставшиеся – твои. Не знаю, есть ли у тебя хоть какое-то состояние в Гатвине. Но до него ещё надо добраться. Эти монеты помогут. Расплачиваюсь за грехи, – он хехекнул. – Понимаю, что этого непростительно мало, но…

– Я имел ввиду, зачем бумага в банк? – прервал картографа Раваль. – Ты же говорил, что казна наверху!

– Там не хватит. Я не держу столь больших сумм в доме, это небезопасно, – с этими словами Нафтир вручил пергамент чародейка. – Если вам больше ничего от меня не нужно, то ступайте.

Кайя сунула свиток в рукав и вышла из лавки картографа, лишь кивнув тому напоследок. Желать Нафтиру “счастливо оставаться” не хотелось, несмотря на попытки купца загладить вину.

Пожалуй, перебьётся. Пусть сам добивается своего счастья, если очень надо. Не то, чтобы девушка хотела, чтобы картографа начали преследовать неудачи. Просто судьба Нафтира её действительно не заботила.

Ей было всё равно.


Из банка Кайя и Раваль вышли, ощущая приятную тяжесть в дорожных мешках.

– “В любом банке”, – ехидно передразнил парень бывшего хозяина. – В любом из двух на весь город, было бы точнее. А сказал так, будто здесь у нас денежная столица мира. Старик искренне любит Альхану… невесть за что.

Девушка согласно кивнула. Невесть за что, – точнее не подметить. Тёплых чувств к этому городу она совершенно не разделяла. Грязный, вонючий, с совершенно паскудной властью. Да и жители, пожалуй, тоже не подарок.

– Куда теперь?

– В ратушу. За мелкую монетку привратник расскажет все новости, – парень довольно встряхнул дорожный мешок.

Тот явственно звякнул.

– Я бы не привлекала столько внимания, – прошипела чародейка, настороженно озираясь.

Её не покидало чувство, что в Альхане что-то изменилось, только вот сразу не понять, что. Грязь на улицах вроде бы всё та же, и большинство домов всё столь же безобразны…