Чикаго для Лили ассоциировался с болью.
Ей было почти шесть лет, когда ее родителей убили, но она все еще помнила их. В ее голове сохранились яркие воспоминания о них. А сны были еще более яркими. Она презирала то, что все вокруг, включая братьев, вели себя так, будто людей, которые дали им жизнь, не существовало, будто люди, которых они называли Семьей, не забрали их.
Она потратила больше времени, чем хотела признать, убегая от жизни и реальности, чтобы ей не пришлось чувствовать боль. Чикаго был последним городом, который бы пришел на ум Лили как возможное место пребывания. Если бы она могла сопротивляться обстоятельствам, то никогда не вернулась бы обратно.
Дино не оставил ей выбора.
— Ладно, это просто смешно, — проворчал Дино.
Лили почувствовала, как одеяло стащили с ее тела, и ей в лицо брызнули холодной водой из кружки. Она ахнула и завизжала, вскинув руки, чтобы увернуться от нападения. Но всё было бесполезно.
Дино лишь расхохотался над ней.
— Вставай, я сказал.
— Я ненавижу тебя, — выплюнула Лили, насквозь промокшая и с обидой в сердце.
— Пора показаться в церкви, малышка.
Лили нахмурилась.
— Не называй меня так.
На мгновение лицо Дино потемнело.
— Что случилось с нами? Раньше мы были близки, Лили.
Ей даже не пришлось раздумывать над этим.
— Просто ты такой же, как и остальные. Тебе было все равно, Дино.
* * *
Вздохнув, Лили выпрямилась и посмотрела на одетого в рясу приходского священника, который занял свое место и начал обряд мессы. Лили не могла сказать, что церковь была ее особенно любимым местом времяпровождения в воскресенье, но она не знала ничего лучше.
Даже когда путешествовала по Европе, ей всегда удавалось находить католическую церковь, чтобы произнести молитву, а если нужно, то и покаяться. Лили не была ангелом, но она верила в Бога. Если бы она не верила во что-то, тогда бы ей пришлось признать, что те, кто умирают, уходят навсегда.
Она не могла сделать этого.
— Ты слушаешь? — спросил ее Дино, сидящий рядом с ней.
— Да, — ответила Лили. — Перестань нянчиться со мной, Дино. Я в порядке.
— Я просто проверяю, Лили.
— Я в порядке.
«В порядке» было относительным понятием, которое в данный момент не имело отношение к Лили. Дино разозлил ее, заставив вернуться домой, когда она так хорошо справлялась сама, без окружавших ее Семей Трентини, ДеЛука, Конти и Росси. Старший брат отправил ее в частную школу, позволил провести большую часть года вдали от дома, а затем передал четвертую часть наследства, чтобы Лили пользовалась им после окончания учебы так, как сама сочтет нужным.