- Я все равно вам заплачу, - поспешно добавила она и полезла в сумку за деньгами. - Просто... это плата за разговор, не за другое.
Он все еще не сказал ни слова.
Силана наконец отсчитала десять эйров, положила на стол. Монеты глухо звякнули о поцарапанную столешницу.
Наверное, Рейзу было так же неловко теперь, как и ей. Она все-таки рискнула поднять на него взгляд.
Рейз смотрел на монеты, словно бы не верил, что они были настоящими.
- Я еще раз прошу у вас прощения, - Силана коротко поклонилась. - Мне следовало с самого начала все понятно объяснить.
- Ты хочешь предложить мне гладиаторский контракт?
Он спрашивал напряженно, словно решал, как на все это реагировать.
- Да, - не стала отрицать она.
- А еще ты решила, что я дешевая шлюха, которая трахает баб за деньги?
Но он все равно понял ее неправильно.
- Я не думаю о вас так. Вам нечего стыдиться, - она всегда пыталась объясниться, стоило ей кого-то разозлить. И это всегда было беспомощно и убого. Слова выходили жалкими и совершенно неправильными. - Вы привлекательный мужчина, женщины вас хотят. А десять эйров немалые деньги, - она честно заглянула ему в глаза, пытаясь донести. - Я не думаю, что вы дешевая проститутка.
У него вытянулось лицо, почти комично, как будто он не мог поверить тому, что услышал, а потом Рейз рассмеялся. Расхохотался в голос, и почему-то этот смех резанул слух, как лезвие по стеклу.
Силана не знала, что еще сказать или как отреагировать. Выдавить из себя улыбку? Извиниться еще раз?
Смех Рейза оборвался, словно его и не было.
- Знаешь, я не бью женщин, но, если ты сейчас не уйдешь, сделаю исключение. И забери свои поганые деньги, пока вся комната не провоняла дерьмом.
Он говорил резко, чтобы намеренно задеть побольнее, и злоба в его голосе напоминала Калеба. Наверное, тем, что ее никак нельзя было исправить.
Можно было только просить прощения, бессмысленно и бесконечно.
Силана поклонилась - не обычным кивком, а полноценным церемониальным Поклоном Сожаления. Мазнула кончиками пальцев по грязному полу, хотя бы так пытаясь показать: мне жаль.
Жаль, что так все получилось.
Жаль, что я опять все испортила.
Жаль, что, когда я выйду на Арену, вас не будет рядом.
- Я еще раз прошу прощения, - сказала она, не поднимаясь. - Прошу, возьмите деньги в качестве компенсации. Я не хотела вас обидеть.
Она выпрямилась, осторожно обошла Рейза, опасаясь задеть его даже подолом платья, взяла плащ и пошла к двери. Было слышно, как свистел за окном ветер.
Рейз нагнал ее в два шага и прижал дверь ладонью, не позволяя выйти.
---------------------------------------------------------------------------------------------------