― Нет, Кейтлин. Я понимаю, что в дальнейшем мне придется постараться, но обещаю, что больше не причиню ей боли.
Отец оценивающе смотрел на Лукаса несколько мгновений, а потом выражение его лица смягчилось.
― Хорошо.
Следующей, широко улыбаясь, подошла мама.
― Теперь все хорошо?
Кейтлин кивнула.
― Да.
Лукас придвинул ее стул к себе поближе, обнимая ее за плечи.
― Она переезжает ко мне.
Кейтлин сузила глаза.
― Я не сказала «да», Лукас.
Прежде чем Лукас продолжил ее убеждать, к ним подошли Айлис и Санни, услышав заявление Лукаса.
― О, Кейтлин, это здорово! Мы поможем тебе собраться.
― Я только что сказала...
― Лукас сказал, что паб больше не пытаются купить? ― спросила Айлис.
Кейтлин кивнула.
― А о «Доме Коллинз»? ― добавила Санни.
И опять она кивнула.
Санни и Айлис переглянулись и закатили глаза.
― Она точно переедет к нему, ― сказала Санни Айлис, полностью игнорируя Кейтлин.
― Да, ― согласилась Айлис. ― Мы поднимемся и начнем упаковывать вещи.
― Почему у меня такое ощущение, что дело не в том, что мы с моим парнем помирились, а в том, что Айлис хочет отдельную комнату? ― поинтересовалась Кейтлин в спины поднимающихся наверх кузин.
― Парень, значит? ― поддразнил ее Лукас.
― Заткнись.
― Я очень рада за вас двоих, ― со смехом сказала мама, возвращаясь с отцом в ресторан.
Лукас обхватил девушку за шею и повернул ее голову к себе. Их губы были всего в нескольких миллиметрах друг от друга, Кейтлин даже могла почувствовать запах ирландского пива в его дыхании.
― Мы должны дождаться, чтобы каждый из твоих родственников выказал свое одобрение?
Она закрыла глаза, ее тело реагировало на его близость, на его твердую хватку на ее шее.
― Пожалуйста, скажи, что ты вызвал лимузин? ― пробормотала она.
Мужчина ухмыльнулся.
― Люблю тебя.
Они поднялись, собираясь уйти, но остался один человек, с которым она должна была поговорить.
Лукас последовал за ней, когда она направилась к бару. Трис с Патриком стояли за стойкой, обсуждая последнюю хоккейную игру с Локланом и Попсом.
― Привет, Попс. Мы с Лукасом уезжаем.
Ее дедушка прекрасно знал, что большую часть января она прожила в квартире Лукаса, но это не значит, что она готова открыто признать, что уезжает на ночь ради секса.
Попс посмотрел на нее, а потом на Лукаса.
― Похоже, что в этом раунде победила настоящая любовь.
Кейтлин наклонилась и поцеловала деда в щеку.
― Как всегда романтичный, ― прошептала она ему на ухо.
― Только так и надо жить, крошка Кейти. Я рад видеть улыбку на этом красивом лице, девочка моя. Иди и повеселись со своим молодым человеком.
Лукас обменялся рукопожатиями с Попсом и Тристаном. Кейтлин подозревала, что кое-что пропустила, но она была слишком счастлива, чтобы беспокоится об этом.