– Когда я просил ФБР прислать людей, я не рассчитывал, что они будут тратить моё время.
С нарастающим негодованием Райли крепко сжала губы, стараясь удержаться от резкого ответа мужчине. Она услышала, как Билл фыркнул позади неё.
Прежде, чем Райли успела придумать вежливый ответ, голос подала Джен. Молодая агент говорила так же высокомерно и снисходительно, как Каллен с ней на месте преступления:
– О, мы не станем вмешиваться в вашу безупречную работу, сэр. Просто дайте нам машину, и мы сами встретимся с мистером Фишером. Заодно отдохнёте от нас. Вам и вашей команде нужно продолжать заниматься по-настоящему важными делами. Можете начать, например, с того, чтобы забронировать удобные комнаты для ночёвки трём мужчинам, которые дожидаются вас в комнате допросов.
Каллен скорчил гримасу, почувствовав явное презрение Джен.
– Я этим займусь, – сказал он, играя внушительными мышцами в отчаянной попытке восстановить свой мужской авторитет. – И вам троим я тоже забронирую жильё. А шеф Пауэлл пока выдаст вам автомобиль.
Тяжёлые, как у гончей, щёки Пауэлла обвисли в растерянности, пока он смотрел, как выходит Каллен. Райли знала, что он сейчас думает: конечно, его беспокоит то, что коктейль из команды ФБР и железнодорожной полиции начинает дурно попахивать, а он окажется в самой гуще событий.
Наконец, Пауэлл покачал головой и отвёл Райли и её коллег к припаркованному автомобилю. Он дал им ключи и рассказал, как подъехать к дому Фишера.
Райли села за руль и, тронув с места, сказала:
– Джен, я не виню тебя за то, что тебе не нравится Каллен, но…
Джен перебила её:
– Ха, да дело не в этом. Мне не нравится, когда у меня похмелье или простуда. Не нравится, когда машина не заводится. Не нравится реклама по телевидению. Или анчоусы в моей пицце. Но этот тип… – она вздохнула. – Он не нравится мне совершенно по-другому. От него так и несёт тестостероном.
Билл от души рассмеялся, но комментировать не стал.
Райли не могла не поразиться тому, как ярко описала Джен свою неприязнь.
И всё же.
– Так или иначе, ты вынуждена с ним работать. Как и все мы. Так что привыкай к нему – по крайней мере, на то время, что потребуется, чтобы раскрыть это дело.
В зеркало заднего вида Райли увидела, что Джен с досадой скрестила на груди руки.
Джен промолчала, но Райли надеялась, что девушка услышала то, что она только что сказала, и отнесётся к этому со всей серьёзностью. С другой стороны, она ощущала, что во враждебности Джен к Каллену могут быть и свои плюсы – возможно, это поможет ей отвлечься от того, что происходит между ней и загадочной Тётушкой Корой.