— С мощным проклятием могу помочь: Гарри несколько лет назад пережил Аваду Кедавру.
Взгляд Джейн прикипел к лбу мальчика.
— А где от него след? — в её тоне преобладала профессиональная подозрительность.
— Я же говорил: шрам не от заклятья, шрам — от осколка души. Изгнали осколок, пропал и шрам, — по тону мальчика было понятно, насколько он задолбался объяснить всем вокруг такие простые вещи.
— А кто, кстати, изгнал осколок? Я очень хочу с ним или с ними поговорить! — Джейн, похоже, поверила. И даже поняла, что это Гарри Поттер, но этот факт её не взволновал.
— Мне тётя запретила говорить.
«Труба, — понял Честер, которому тоже хотелось узнать личность таинственных искусников. — Видел я эту тётю: пацан не скажет. Я бы тоже не сказал, если бы она мне чего-то запретила».
Тем не менее, Джейн попыталась. Честер даже не подозревал в девушке таких талантов! Шляпа явно должна была разрываться между Пуффендуем и Слизерином, распределяя её. В ход шли лесть, обман, угрозы, намёки, шантаж, обещания, логические ловушки, в какой-то момент девушка даже стала профессионально давить на жалость. Но, нет. Парень, видимо, уже готов был стать целителем — жалости в нём не было совсем. Все другие приёмы он тоже стойко проигнорировал. Честер бы продолжил смотреть (было очень интересно), но Джейн, к сожалению, выдохлась.
— Я расскажу, только если разрешит тётя. Приходи к нам в гости, сама у неё спросишь.
О, кажется, это может оказаться первый Поттер, которого распределят на Слизерин.
— Давай, когда?
— Приходите с Честером завтра часам к пяти вечера на чай. Он тебе заодно покажет, где мы живём. Придёте?
Молодые люди кивнули. Гарри зевнул, а Честер вдруг вспомнил, что на дворе третий час ночи. Мерлиновы кальсоны! Что же этот мальчишка будет в Хоге творить, если уже в шесть лет так развлекается. В понимании самого Честера ночной осмотр больницы святого Мунго тянул на самое полноценное приключение, которое только можно придумать. В его биографии чем-то сравнимым был только ночной поход в запретную секцию библиотеки в Хоге. Настолько неудачный, что он четвертый год его вспоминает.
Честер несколько поспешно завершил разговор, попрощался с Джейн, договорившись, во сколько за ней зайдёт, и направился к приёмному покою. Дома у Гарри не спали. Честер успокоил родственников и передал с рук на руки мальчишку.
— Пока, Честер! Увидимся утром!
Юный Дэвис тоже попрощался, не обратив внимания на вторую часть предложения. И, между прочим, очень даже зря.
https://harrypotter.fandom.com/ru/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%82