Мальчику довольно быстро надоело. Результата тренировки видно не было, а тот же самый эффект в этом пространстве можно было просто нафантазировать. Он попробовал еще попредставлять разные странные штуки, потом порассматривал свой посох. Представил тролля из прочитанного полгода назад «Хоббита, или Туда и обратно». Тролль вышел зачётным, и Гарри уже собирался огреть его посохом, когда опять появился учитель Хорнеджитеф. Он махнул в сторону тролля рукой, отчего тот рассеялся туманом, а потом восстановил справедливость. Ну, ту, что друзей и Дадли сегодня выдрали, а его ещё нет. Выяснилось, что здесь можно было погибнуть по-настоящему, если нафантазировать чего не то. И так же по-настоящему ощущалось всё то, что с ним делал учитель. Никакое воображение почему-то не помогало. Закончив, Хорнеджитеф опять ушел. Гарри еще повалялся на кровати и поплакал. Посмотрел на попу — рейтинг должен был выглядеть так: 1. Учитель Хорнеджитеф (с большим отрывом). 2. Мистер Полкисс. 3. Дядя Вернон. 4. Мистер Стоун (папа Денниса, у его папы и мамы разные фамилии).
Воображение вылечить травму не смогло. Зато получилось нафантазировать растения, из которых сделать мазь. Мазь помогла, хотя и не полностью. Гарри даже показалось, что после объяснений дедушки Вана она стала работать лучше. Наконец он выглянул наружу: дедушка заканчивал химичить с мазью и как-то плавно и логично перешел к вечерней тренировке. Можно было выходить.
Снаружи Гарри присоединился к друзьям, которые уже начали делать только что показанные дедушкой упражнения. Пропыхтев с полчаса, они все без сил повалились на траву. Гарри наполнял тело энергией, одновременно рассказывая о гостях в своей голове — у Пирса с Деннисом возникли вполне логичные вопросы. Потом немного пообсуждали, чему учить маму Денниса и ее подруг. Тем временем солнце стало клониться к закату, и мальчишки разошлись по домам.
Конечно, на самом деле, никаких подруг у миссис Скитер не было. Как и друзей. Не с её характером. Поэтому она поступила надёжнее и просто взяла телефонный справочник Литтл-Уингинга. Она ещё не закончила предложение напротив миссис Аберфорд — пожилой одинокой вдовы, когда её ручка замедлилась, а потом и вовсе остановилась. Миссис Скитер посетило озарение: картотека! Почему такая простая и очевидная мысль не приходила ей в голову раньше?
У всех у нас есть свои маленькие хобби. Например, мистер Смит втайне ото всех собирал коллекцию презервативов. Все его за это очень осуждали, но так же втайне им гордились. Мистер Ричмонд безудержно пил — тоже своего рода хобби. Про кошек мисс Фиг знал весь городок. Насколько было известно миссис Скитер, Петунья Дурсль увлекалась готическими романами. А вот сама миссис Скитер увлекалась сплетнями. Ну, справедливости ради, сплетнями увлекались многие в городке («Чертовы гарпии!» — как когда-то обозначил это мистер Дурсль; и да, миссис Скитер умела читать по губам). Но её увлечение было несколько глубже, чем у всех остальных. К тому же из-за отсутствия подруг миссис Скитер этими сплетнями ни с кем особо не делилась (сказанное тогда в машине мистера Дурсля так и осталось тайной их троих). Её страстью было собирать сплетни. Чужие маленькие секретики. Плевать она хотела и на Китай, и на здоровье с долголетием. Она, конечно, знала, что ни в какой библиотеке мальчишки ничего не находили. Но они что-то знали, какой-то секрет. И это не давало ей покоя. И вот, когда она припоминала очередной секретик и записывала его напротив соответствующей фамилии в справочнике, ей в голову пришла гениальная идея систематизировать свои знания. Идея захватила её полностью. Уже на следующее утро она отправилась в Лондон, чтобы заказать всё необходимое.