Водрузив на голову девушки шляпку, радостно перевела дух, смотрелось вполне мило и не особо кричаще. На улице и почуднее встретить можно. Вполне симпатичная девица лет шестнадцати на вид, с дорогим окрашиванием и в стильном платье. Если не знать, можно принять за обеспеченную и избалованную дочку какого-нибудь олигарха.
Пока мы меняли образ моей служанке, ее сестра уже успела из воздуха наколдовать три огромных металлических ящика, в которые сейчас складывала декор, мелкие предметы интерьера и зачем-то шторы. Признаться, к последним я испытывала стойкую ненависть, но из-за такой ерунды с мужем не ссорилась, висят и висят эти пылесборники.
Но решила не заморачиваться на этом факте, и где-то по пути на родную планету потерять эти треклятые шторы. Взяв ключи, поманила застывшую девушку за собой, по пути вручив ей одну из сумок с деньгами.
Сегодня у меня даже мысли не возникло, что муж может мне предъявить за взятую без спроса машину. Не знаю как дома обстоят дела с транспортом, но если за мной прилетел целый корабль, то, наверное, неплохо. И такая ерунда как машина их не заставит волноваться.
С удовольствием расположилась за рулем и, посмотрев на нервничающую девушку, открыла крышу, воздух в лицо должен освежать. Та от испугу едва не выпрыгнула.
— Не дергайся, — шикнула на нее, — внимание лишнее нам сейчас ни к чему.
— Простите, — она понурила голову, — у нас такого нет.
— А на чем у вас перемещаются? — я уже выворачивала с подземного паркинга.
— Кареты или общественные партеры, — пояснили для меня.
— А последнее это что? — слово непривычно резануло слух.
— У вас на планете нет такого аналога и переводчик не может его заменить на подходящее, — девушка задумалась, — это подобие стеклянной повозки с множеством сидений.
— Поезд или автобус, — перевела я для себя, — похоже вот на ту штуковину в крайней правой полосе?
— Отдаленно, — кивнула девушка, — только тут все ужасно пахнет.
— А на чем работают эти чудо машины? — я посигналила подрезавшему нас джипу. — Кареты понятно, запряжены лошадьми.
— Простите, Ваше Высочество, — она потупилась, — я не сильна в квантовой механике, но это сродни мелким импульсам тока. И кареты передвигаются тоже на нем. Лошадей у нас может держать только знать или спортсмены, участвующие в скачках, хотя зачастую это одни и те же лица.
— Так получается, партеры это общественный транспорт, а карета — личный автомобиль, — разобрала я для себя устройство автопромышленности.
— Леди Латимира, куда мы направляемся? — запоздало припомнила сопровождающая меня девушка. — Надо передать охране, что мы в общественном месте.