Рене вскочил на ноги.
— Куда, сука! — гаркнул он.
Джекс замер, стоя на коленях и прижимая к себе поврежденную руку. Глянул назад, покачнулся и снова растянулся на полу, беспомощно уставившись на нож в кулаке приближающегося Кэлвина.
— Когда ты умрешь, он захочет меня! — Новобранец жутко расхохотался; глаза Джекса наполнились слезами. И вот так всё закончиться?! Пожалуйста, только не так!
— Логан! — пронзительно вырвалось у Джекса, хотя он знал, что тот не услышит его отчаянный призыв о помощи.
Но вдруг дверь отворилась, и в кабинет вихрем влетел Фордж.
— Ни с места, Кэлвин! — приказал он, направляя на новобранца оружие.
Рене молниеносно повернулся к нему и заорал:
— Нет, мне надо его убить! Я должен! Тогда Фостер будет со мной. — Он бросился к Юпитеру.
Пытаясь защищититься, Джекс поднял руки и зажмурился, как будто это могло спасти ему жизнь.
— Нет! — Логан нажал на спуск. В воздухе затрещал электрический разряд, и Джекс почувствовал, как у него волосы встали дыбом.
Издав невнятный звук, Рене затрясся всем телом и завалился прямо на Джекса. Нож, который тот так и не выпустил, на четыре дюйма вошел в голень Юпитера. Взвыв, он стремительно покатился назад, пока не влетел спиной в стену.
— Джекс! — Логан кинулся к нему. — Малыш… вот дерьмо!
Джекс прикрыл веки. Как больно…
— Да уж, точно дерьмо. — Он рассмеялся, глотая слезы. — Логан, ты пришел. Слава богу.
Фордж хотел поднять его, но Джекс вскрикнул:
— Рука! — и схватился за кисть. — Думаю, она сломана.
— У тебя кровь. — Голос дрогнул. Логан встал и нетерпеливо хлопнул по дверце встроенного шкафа. Та отъехала в сторону, открывая огромный гардероб. Надо срочно остановить кровотечение. Сдернув с крючка шарф, он опустился рядом с Джексом на колени и, перетянув ему ногу, быстро ощупал на предмет других серьезных травм.
— Ещё где-нибудь болит? — глухо спросил он тоном, которого Джекс от него никогда раньше не слышал.
— Спина. Он достал мое плечо. — Джекс разомкнул веки; ему так хотелось посмотреть на Логана! Если бы он только мог увидеть его лицо, то поверил бы, что ещё не всё потеряно.
Логан встал, подошел к столу и включил связь:
— Мэлверс!
— Да, капитан?
Вы нужны в кабинете консультанта. На Джекса напали, он ранен. Прикажите экипажу собраться здесь. Мне пришлось оглушить Рене Кэлвина. — Логан говорил спокойно и твердо, голос не дрожал, как ещё совсем недавно. Фордж сел рядом с Джексом и приподнял, чтобы осмотреть плечо.
— Дела не так уж плохи, — пробормотал он. — Рана не глубокая. Но шрам останется довольно длинный.
— Ох нет. У консультантов не должно быть никаких шрамов. — Джекса лихорадило. — Мне холодно, Логан. — Казалось, тепло покидало его тело, вытекая вместе с кровью.