Танцы с Дьяволом (Дерр) - страница 113

— Подозреваю, раз ты опоздал на полтора часа, то лучше мне выдать краткую версию, — съехидничал тот.

— Заткнись, черт, и рассказывай про дело.

Отсмеявшись, Дуг повиновался приказу.

— По-видимому, от этого городка есть тропинка к подножью горы на противоположной стороне — как раз на границе владений Сейбла. Это излюбленное место полупаранормалов. То есть суеверных людей без способностей, которые слишком несведущи, чтобы знать о всяких существах. Так вот эта тропинка всегда считалась очень опасной. Говорили, что там живет блуждающий огонек и ищет потерявшихся людей. Если человек добрый, он выведет его домой, а если злой — уведет глубоко в лес на погибель.

— И как давно это продолжается? — спросил Крис, про себя удивившись, что никогда раньше не слышал этой истории. Такие вещи часто держались в тайне. Даже в паранормальном мире существа не пропадали просто так. Или весь городок хранил какой-то секрет…или они действительно не понимали, почему блуждающий огонек так поступает. Если он действительно избавляется от «злых» людей, большинство паранормалов не увидят в этом ничего плохого. В городе полупаранормалов может оказаться немало истинных существ или даже просто людей, хорошо знакомых с ними… Гадать можно долго, пока сам не убедишься на месте.

— Достаточно давно, чтобы об этом знали и помнили. Исчезновения случаются не так часто, это — первое за последнее десятилетие, как сказала клиентка. Люди возвращаются домой гораздо чаще, хотя наверняка жителям городка гораздо проще отыскать верный путь в знакомой местности. Клиентка сказала, что опасна не только тропинка, но и вся ближайшая округа.

— Все возможно, — кивнул Крис. — Что нам известно об огоньке?

— Ничего, — ответил Дуг. — Я вчера собрал предварительные данные, и никто не смог мне внятно ничего ответить, кроме того, что он был там всегда. Жители относятся к нему как к защитнику.

— Думаю, так и есть, — Крис допил кофе и встал. — Ну что, рванем в горы?


10:30 — Сейбл


Сейбл сел за длинный стол во второй по величине личной столовой. Люди всегда источали самодовольство, когда он приглашал их сюда. Демон до сих пор не мог понять, почему. Ему принадлежали все комнаты трех огромных отелей, да и добрая часть недвижимости в городе, как со стороны людей, так и паранормалов. Они могли бы радоваться так же, увидев любое помещение.

Но тем не менее реакция проявлялась именно на эту столовую. Население нижнего города знало, что лорд Бреннус — демон и контролирует все в округе, но люди видели в нем лишь бизнес-магната с кучей пафосных отелей…и странным любовником.