— Риз не узнает об этом, — сообщаю я ему после того, как делаю глоток. Я смотрю на три пары глаз, наполненных беспокойством. — Я серьезно. Эта сделка, которую он с Йеном имеют с Брайсом, достаточно важна, чтобы Риз отложил свою ненависть к этому мудаку и действительно работал с ним. Если мы что-нибудь скажем, он наверняка откажется от сделки и, скорее всего, попадет в тюрьму за убийство. Ему не нужно этого знать. Ничего не произошло.
Джулс постукивает свободной рукой по своему колену.
— Дерьмо. Эта сделка очень важна. Йен сказал, что это самая крупная компания, которую они захватили. Они собираются заработать на этом безумную сумму денег.
— Кому какое дело до денег? — резким тоном спрашивает Джои. — Этот придурок серьезно перешел черту и Риз должен узнать об этом.
— Джои, пожалуйста, отпусти это, — мой тон тверд и не терпит отказа. Я не могу допустить, чтобы Риз узнал об этом, он наверняка пойдет и убьет Брайса. И это действительно не было так важно, так что нет причин вовлекать его. Ничего не произошло.
— Ладно. Без разницы, — Джои откидывает голову и громко глотает из бутылки. Он вытирает рот тыльной стороной ладони, когда заканчивает. — Сколько там бутылок, Брук?
Брук открывает шкафчик и опускает голову внутрь.
— Много. Он полностью укомплектован.
— Хорошо, — говорит он.
— Хорошо, — повторяет Джулс.
— Чертовски здорово, — добавляет Брук.
Я делаю большой глоток, позволяя алкоголю сжечь воспоминания об этих зловещих желтых глазах.
Каждая бутылка, которая была в лимузине, опустошена, и настроение внутри автомобиля поднимается с каждым глотком. Танцы, смех и Брук, которая смешит нас своим рассказом о выстреле в лицо, услышанном по всему миру. Когда мы все полностью напились, громко хихикая и падая друг на друга, лимузин останавливается.
— О, Боже мой! Это было так весело, — я задыхаюсь, вытирая глаза. Мой уровень опьянения уже давно достиг максимума, как и у всех остальных в машине.
— Брук, ты потрясающая. Каждый раз, когда захочешь пойти куда-нибудь с нами, не стесняйся, — выплевывает Джои. — Эта история с выстрелом в лицо покорила меня.
Она улыбается ему, убирая с лица кудрявые каштановые волосы с лица.
— Несмотря на то, что мой глаз все еще немного плохо видит, этот парень может прийти (примеч. перев. Здесь игра слов, с англ. come можно перевести как прийти или кончить) ко мне в любое время. Он был чертовски сексуален, — хлопнув рукой по рту, она издает смешок. — Тсс! Понял? Кончить!
Истеричный смех наполняет лимузин, когда дверь открывается, побуждая Брук и Джулс подняться с пола, на который они соскользнули во время нашей веселой поездки.