Мэгги и мама хватают свои сумочки со стола консультаций, когда Джулс улыбается своей, хоть и маленькой, победе над ними. Обе мамы обходят стойку и обнимают меня, пытаясь воздействовать.
— Мы собираемся отправиться на площадку, чтобы еще раз осмотреться, — говорит Мэгги, высвобождая меня из объятий. И не забудь мне сообщить насчет девичника. Я в деле.
— Ха! — кричит Джои из кухни.
Улыбаясь, я громко прочищаю горло, когда надеюсь скрыть, что мой дорогой помощник лопается от смеха.
— Передайте привет мистеру Кэрроллу от меня.
Моя мама улыбается и наклоняется, чтобы поцеловать меня в щеку.
— Я уверена, что салфетки, которые ты изначально выбрала, будут отличными.
— Мама, — начинаю я предупреждающим тоном, — все еще есть шанс, что я смогу убедить Риза отменить все это и пожениться в Вегасе.
Ее глаза расширяются, как и у Мэгги, которая обернувшись на месте, глазеет на меня.
— Не дави.
— Это даже не смешно, — отвечает она, шлепая меня своим клатчем.
Как только две одержимые свадьбой мамы выходят из магазина, Джулс выпускает смешок типа «рада, что я не на твоем месте», а Джои появляется из кухни. Я обратно опираюсь о столешницу, на данный момент еще больше соблазняясь идеей о свадьбе в городе грехов.
— Не могу дождаться, когда все это закончится. То, как мне удалось выжить последние полгода, не употребляя сильнодействующих таблеток и не напиваясь двадцать четыре часа в сутки — выше моего понимания.
— Мать Риза, хоть она и обладает безупречным чувством стиля, должно быть, сошла с ума. Я не хочу иметь гребаного сопровождающего на твоем девичнике, — сказал Джои, покачав головой. Видимо, держать мою будущую свекровь подальше от всего, что я решу делать в последнюю ночь своей свободы, его главная забота.
Джулс бросает образцы салфеток в мусорку, что, надеюсь, будет последним разом, когда я их увижу. Она возвращается на свое место, по другую сторону витрины.
— Кстати, чем мы будем заниматься на девичнике? Ты хочешь пойти в «Клэнсис», как и на моем? Было весело.
Джои хлопает рукой по прилавку, привлекая наше внимание.
— Да, блядь! Какого черта с вами двумя случилось? Спа-день? Клубы, которые уже устарели? Я хочу делать то, о чем мне будет стыдно потом рассказать людям. Дайте мне жить, черт побери.
— Прости, но это твой девичник? Билли сделал предложение, и ты решил утаить эту информацию от нас? — спрашивает Джулс, жаля его в ответ своей улыбочкой. Это дает трещину, и она подмигивает Джои, настроение которого внезапно ослабло, несомненно, в ответ на напоминание, что он еще не помолвлен.
Друг пожимает плечами.