— Когда ты такое говоришь, это все время так по-дурацки звучит.
— Да, но тебе будет этого не хватать.
— Ужасно.
— Поезжай в Колумбию. Закончи дело. Нажми на курок. И если вдруг что-то пойдет не так, помни, что завтра будет новый день, а до меня — всего один телефонный звонок.
Он пустился в свой путь, а она улетела в Колумбию.
В Боготе до нее впервые дошли слухи о наемном убийце. О том самом, который был злым и угрюмым, отвратительно изъяснялся на испанском, зато идеально говорил на французском. На самом деле, никто толком ничего о нем не знал, только то, что он искал любую информацию о Дамиано Ледо. Нет, он никогда ничего не упоминал о русских или об Африке, и нет, он никогда не называл своего имени. Но ходили слухи. В этих местах его уже видели, ранее он приезжал в Колумбию, чтобы выполнить заказ для одного нечистого на руку политика. Его настоящее имя до сих пор оставалось загадкой, но кое-кто знал его прозвище.
— Святой (Прим. Созвучное фамилии Марка слово «Saint» означает «святой» (англ.)).
«Де Сант. Марсель Де Сант. Человек, не имеющий ни малейшего отношения к святости».
Но это все, что ей удалось узнать. Лили открыто говорила людям, что ищет его, чтобы свести с ним счеты. Что она хочет его убить и получить объявленное за его голову вознаграждение, и с радостью поделится этими деньгами с любым, кто поможет ей его обнаружить. Однако все это оказалось бессмысленно, людям попросту больше нечего было сказать. К тому времени, как она добралась до Боготы, его уже недели три, как никто не видел, поговаривали, что он покинул страну. На этом всё.
Итак, пока Лили сидела в ворованной армейской палатке, греясь у зажжённой плитки и пережидая хлещущий снаружи ливень, ее мозг неустанно работал.
«Станковский. Твоя единственная цель — Станковский. Всего одна неделя, и твоя миссия завершена. Одна неделя, и ты встретишься с ним лицом к лицу. Тебя должна волновать та вечеринка, а не то, когда ты снова увидишь какого-то там козла, и увидишь ли вообще. Де Сант уже один раз тебе это запорол; не дай ему опять всё испортить. Только не теперь, когда ты уже совсем близко. Не теперь, когда его даже здесь нет, чтобы ты могла его в этом обвинить. Сосредоточься на цели, Брюстер. Сосредоточься на гребаной цели».
ДЕНЬ ДВЕСТИ СЕДЬМОЙ
В Бразилии было смертельно жарко. Шел январь, а это означало, что в странах Южного полушария сейчас лето. Обычно Марку нравилась теплая погода, но это оказалось слишком, даже для него. На улицах было оживлённо и полно народа, и, хотя благодаря этому ему стало намного легче передвигаться незамеченным, это также вынуждало его находиться в практически постоянном контакте с людьми. Он это ненавидел и предпочитал быть один.