Разбитые осколки (Мур) - страница 86

Я смотрю в него.

– Я выгляжу как гребаный яйцеголовый, – я возвращаю ей зеркало.

– Что последнее ты помнишь?

– Этот придурок Коллин был здесь, и ты хотела поговорить со мной, а я хотел, чтобы он знал, что наша сделка окончена. Каким-то образом он прервал меня, и с тех пор я ничего не помню.

– Он что-то говорил об этом, – вздыхает она и протягивает мне воду из мини-холодильника. – Значит, ты ничего не помнишь о последних трех днях?

– Меня не было три дня! – маленький сукин сын.

– Интересно, – говорит Хелен, садясь на стол.

– Интересно! Это чертовски не интересно. Он заплатит!

– Успокойся, Кэл. Ты, очевидно, сейчас не совсем в себе, – говорит она своим фирменным снисходительным тоном.

– Конечно, нет, потому что я не пускаю его.

Ее глаза расширяются.

– Ты не привык делать это, Кэл, – беспокоится Хелен.

– Нет, дерьмо, но он не подойдет ко мне. Мудак. Также он не должен к этому привыкать. Думаю, поэтому Крис и вернулся, – добавляю я.

– Я думала об этом, – бормочет она.

– Коллин сорвался с петель, и хочет вступить во владение, – говорю я сердито. Она недоверчиво смотрит на меня. – Говорю тебе, – кричу я.

– Зачем ему это нужно? – ее глупый терпеливый тон доводит меня до белого каления.

– Не делай со мной этого дерьма, Хелен. Я знаю тебя, – напоминаю я ей. Она хмурится. – Он слишком долго сидит за рулем. Я говорю тебе, что он собирается делать! Я знаю, что прав, потому что чувствую это, – я потираю виски. – Мне нужен аспирин или что-то в этом роде, – я держу голову между ног.

Это то, что чувствует Крис, когда выходит? Черт, это отстой.

– Не думаю, что аспирин поможет, Кэл. Ты недостаточно силен, чтобы блокировать его и Криса одновременно, – говорит она, и я отмахиваюсь, но молоток, который, кажется, бьет меня по голове, заставляет меня думать, что она может быть права.

– Я хочу поговорить с Крисом, – стону я.

– Хочешь поговорить с Крисом? – недоверчиво спрашивает Хелен.

– Да!

Разве она не видит, что мне слишком больно, чтобы повторяться?

– Ты не сможешь с ним связаться?

– Меня заблокировали. Он не слышит моего голоса, – я постукиваю ногой, чтобы отвлечься от боли. – Я хочу встретиться с ним. Ты можешь научить его этому? – я чувствую, как мои конечности начинают дрожать.

– Конечно, – говорит она. – Он, кажется, более открыт для лечения, так что я сделаю все возможное.

– Как ты думаешь, сколько времени это займет? – боль настолько сильная, что у меня слезятся глаза.

– Я не уверена, Кэл. Но я беспокоюсь за тебя. Я никогда не видела тебя таким.

Я делаю глубокий вдох.

– Запиши меня сейчас, – говорю я ей. – Я имею в виду, дай мне минуту, но мне нужно передать сообщение Крису, – я закрываю глаза и пытаюсь заглушить боль. Слышу, как она роется в ящиках.