Поклонившись, Лоренсо ушел прочь, а девушка вновь принялась смотреть на дорогу, ругая себя последними словами.
Она ждала долго. Замерзла. Чар все не возвращался. Когда глаза начали слипаться, Кара дошла до своей спальни, упала, не раздеваясь, на кровать, так и заснула.
Глава 8. День рождения Кары
Вот чего она не ожидала, так это спуститься утром к завтраку и застать там мирно беседующих Чара и Лоренсо.
— Сеньорита Кара, - увидев ее, мужчины встали и поклонились.
Слуга отодвинул стул, помогая ей сесть.
— Сеньор Себастьян, я счастлива, что ваши ночные подвиги завершились благополучно.
— Благодарю вас, сеньорита Кара, - с легкой усмешкой сказал Чар. - А мы с бароном обсуждали, откуда у вас такой пытливый ум. Я взял на себя смелость приоткрыть ему вашу маленькую тайну.
— Тайну? - девушка недоуменно приподняла брови.
— Я про вашего крестного отца, разумеется, - уточнил Чар.
— Для меня честь принимать в гостях крестницу монсеньора Саргори, - поклонился Лоренсо, поднимая кубок. - Спасибо сеньору инквизитору, теперь мне многое стало понятно. Простите, Кара, что был с вами вчера довольно резок. У меня есть смягчающие обстоятельства - я не знал о том, кто вас воспитал.
— Меня воспитал мой отец, Альберто де Кордона, - уточнила девушка. - Монсеньор Саргори внес свою лепту, но…
— В любом случае, простите меня великодушно.
Слуги принесли завтрак - покрытые румяной корочкой пироги с мясом, печеными яблоками, яйцом и грибами, рулет из мяса перепелов, гусиный паштет, огромную корзину с чуррос* (*Чуррос - что-то вроде хвороста. Прим. авт.), истекающую медом пахлаву, марципановые пирожные.
— А что мы празднуем? - удивилась Кара.
— Ваш день рождения, разумеется, - улыбнулся Лоренсо.
— Мой... что? - она перевела взгляд с барона на Чара.
— Вы забыли?
— А какое сегодня число?
— Двенадцатое июня, Кара. Ваш крестный просил передать вам в этот день подарок от него. Точнее, два подарка, - проговорил Чар. - Не был уверен, что вы выйдете к завтраку, поэтому... Барон, позволите отлучиться?
— Разумеется, сеньор Себастьян. А я тоже кое-что приготовил, - Лоренсо махнул рукой слуге, тот кивнул и тут же скрылся.
— Признаться, я и забыла, что у меня сегодня день рождения.
— Главное, что о нем помнят те, кому вы дороги. Не скажу про сеньора Себастьяна, но в себе уверен. Кара… пока мы с вами вдвоем… Вы простите меня за вчерашнее? Это расследование... Присутствие инквизиции. А тут еще ваши вопросы. Я просто сорвался.
— Ничего страшного, Лоренсо, к слову, про ошейник я никому не сказала. Даже сеньору Себастьяну. Вчера я просто хотела поговорить об этом с вами и только. Но… если вы захотите мне что-нибудь сказать об этом, можем поговорить в удобное время.