Лео Мэддокс (Дарлингтон) - страница 3

Обычно Реджина не ездит со мной в путешествия, но у нас мало времени в связи с повторным открытием, которое должно состояться менее чем через два дня. Она нужна мне рядом, чтобы убить двух зайцев одним ударом. Эта непредвиденная поездка мне также не нравилась. Но после сегодняшнего жестокого, но поучительного сна я понял, что существуют более важные вещи, чем всякие повторные открытия и мечты моего отца, или мечты моего деда. На кону мое будущее. Я нутром это чую. Сегодня вечером я должен быть в Блу-Крик. Просто обязан.

Мои водительские права свидетельствовали о том, что я из Нью-Йорка. И полагаю, если вы, хоть раз взглянете на меня, вы, согласитесь. Я принадлежу к высшему классу, к верхнему Манхэттену, где стандарты высоки, а человеческие комплексы даже сильнее. Таков мой мир. Или... таков мой мир как минимум девяносто процентов времени. Оставшиеся десять процентов моего времени принадлежат маленькому городку Блу-Крик, штат Вирджиния. Это совершенно другая планета, очень маленькая планета, но я люблю ее. Люблю свежий воздух, более медленный ритм жизни и влажный запах свежескошенной травы на идеально ухоженном поле для гольфа Рида Райдера. Вся моя внешность, так или иначе, говорит о моей принадлежности к Манхэттену. Но я начинаю болеть, когда нахожусь вдали от Блу-Крик – а, может быть, потому что он является единственной ниточкой, связывающей меня с любимой девушкой.

Когда я рос, то лето проводил в Вирджинии, а остальное время в Нью-Йорке. Рид Райдер (ну, знаете, тот знаменитый игрок в гольф из поздних 90-х) был лучшим другом моего отца. Однажды мой отец помог Риду построить маленький загородный клуб у черта на куличках, в южной Вирджинии. Прекрасное место. Прекрасный гольф клуб. Но когда моя мать, сучка-золотоискательница, решила бросить нас, мы с отцом стали все меньше времени проводить в Вирджинии, и все больше находились где-либо еще.

Сейчас Блу-Крик уже абсолютно ничего не значит для моего отца. На самом деле, он ненавидит маленький городок. Он все еще заботится о своем лучшем друге, кроме как ради наших ежегодных Дней Благодарения и Рождества, мой старик больше сюда не возвращается. А теперь еще и прошлое Рождество, впервые за долгое время, когда мы провели наш отпуск в Южной Франции, очень далеко от семьи Райдер.

Это было самое дерьмовое Рождество в истории.

Итак, когда мой отец выставил на продажу дом в Блу-Крик, готовый распрощаться с городом раз и навсегда, я купил его. Это были десять тысяч квадратных метров, стоящих на краю поля для гольфа, и они были моими. Теперь все, что мне нужно – разворотить это место и восстановиться.