— Где эта драгхлова девка?! — ревел на весь зал Фартэрион Аригурийский, сверля лернантов своим ледяным взглядом. Я машинально вжалась в спинку стула и попыталась стать чуточку меньше, но это не спасло меня от обличительного:
— Ты! — найдя меня, взревел Фар. В одно мгновение он очутился у нашего стола, а в большом, стремительно заполняющимся лернантами, зале столовой воцарилась гнетущая тишина. Где-то звякнули столовые приборы и раздалось неистовое шиканье.
Тяжело сглотнув, мысленно попрощалась с ужином и медленно выпрямила спину.
— Я.
Фар пыхтел, словно разъяренный кольцерогий буйвол*. Только что пар из раздувавшихся ноздрей не шел. А я постепенно находила в себе остатки самообладания и гордости, выпрямляя вслед за спиной и шею, а после — упрямо глядя в разившие холодом глаза дракона.
— Как ты посмела?! — внезапно очень тихо и обманчиво спокойно спросил Фар, не сводя с меня голубых глаз.
— Прости, ничего личного, — пожала плечами. Не знаю, сколько потребовалось дракону самообладания, но он лишь сжал челюсти так, что я услышала скрип его зубов, и вздернул подбородок.
— Ты пожалеешь, малявка. Можешь начинать собирать свои вещи!
Эффектным движением развернувшись ко мне спиной, он зашагал к выходу. И никто не смел встать у дракона на пути: лернанты спешно расступались, строя живой коридор для своего лидера.
Тишина давила. Но едва Фартэрион скрылся в дверях, как она взорвалась мельчайшими осколками, тут же оглушив тысячью одновременно загалтевших голосов. Все смотрели на меня, и в глазах лернантов я видела сочувствие, презрение и жалость.
Да уж… Кто там давно не влипал в неприятности?
— Ох, Кэсси, что же ты натворила, — покачала головой Элиджи, сочувственно глядя на меня.
— Чего уже горевать о содеянном, — храбрилась я, пытаясь выдержать давление нескольких сотен лернантов, продолжавших следить за каждым моим движением. Но преступное желание плюнуть на все и сбежать стремительно росло.
— Хочешь, я возьму остатки еды и попрошу тетю отправить их нам в комнату? — спросила Элли, вызвав у меня острый приступ признательности. Поборов рвущиеся наружу слезы, я лишь кивнула и, подхватив сумку, встала.
Под перекрестными взглядами я шла к выходу из столовой, мечтая только об одном — поскорее оказаться в своей комнате. Желательно — в полном одиночестве.
Уже выйдя под сумеречное небо я на миг остановилась, кинув взгляд вверх. Первые звезды начали осторожно показывать свои лучики, а у самых шпилей острых башенок основного корпуса притаилась пока еще бледная луна. Вздохнув, я уже собиралась отвести взгляд, но заметила в одном из верхних окон темный силуэт, подсвеченный желтым светом лампы.