Диссоциация. Сборник рассказов (Мэднесс) - страница 3

— Где кетчуп! — туша упала на один из стульев.

— Сейчас дорогой.

— Что?! Опять набралась от этой дуры Эллы. Я еще раз повторяю, что моя жена не должна общаться с этими снобами. А если нет, то я найду на тебя управу…. Где хлопья для малого?

— У нас закончилось молоко, — выдавил я скрежеча зубами.

— Что ж мне теперь делиться своей курицей?! В том доме только один мужик ест мясо. Пусть жрет свои сопли.

Малой ничего не сказал, а только выбежал из-за стола. Мне стало жаль парня, и я побежал за ним, но дорогу преградила жировая складка.

— Пусть удирает, не нужно делать из пацана девку. Может еще мужиком станет. Или ты хочешь, чтобы он продавал себя каждому богатенькому извращенцу за пару баксов?

Я подумал, что пока не буду ничего предпринимать.

Позже. Между тем я понял, что голоден. И даже эта курица показалась на тот момент достаточно сносной. Как же к нему обратиться?

— Милый, мне бы тоже хотелось откусить кусочек.

— Что я сказал по поводу выражений этих снобов! Не заслужила и куска шлюха. Опаздываю на работу, да еще руку об тебя отбил. Теперь не знаю смогу ли встать за станок. Ладно, разберусь с тобой позже.

Он, наконец-то ушел. Пора принимать меры, но сначала найти мальчонку.

Прошелся по дому, потом вышел во двор.

— Эй, Дора! Привет!

Кажется это та самая Элла.

— Да! Привет!

— Ты Стэнли ищешь? Так я его еще утром отправила на школьном автобусе. Не бойся, он не остался голодным — дала ему несколько бутербродов.

Отлично малого сплавили, теперь отбиться от соседки и бежать.

— Эдди снова не в себе?

— Мой муж?

— Да! Ему так тяжело после того сокращения. Мне так жаль.

— Жаль? Он избил меня сегодня утром, а тебе жаль?

— Ну что ты, что ты? О, я понимаю, как тебе сейчас тяжело. Но Эдди, ты ведь знаешь его лучше меня…это сокращение, да еще Джуди (видимо дочь).

Меня одолела ярость, почему я так слаб.

— Да ты же спишь с ним!

— Дора, ну что ты я…. Да как ты могла такое подумать?! Он мне, конечно, нравится, но как человек…

— Не вешай лапшу на уши. Все — мне надоел этот разговор. Давно пора было уходить.

Я развернулся и пустился трусцой. Бежать. Бежать — но куда? Она кричала мне в след:

— Дора! Дора — не делай глупостей, мы же подруги. Куда ты бежишь?

Я вбежал обратно в дом. Нужно было найти хоть какие-то деньги. Мне нужно всего лишь найти место для ночлега. Завтра все измениться, я уверен. Дешевый мотель — да это выход. Где интересно мой муженек мог держать заначку? Деньги и какая-нибудь одежда. В шкафу с женским тряпьем нашел старое драповое пальто. Дело осталось за малым. Где же, где? Где обычно храню деньги я? Но с другой стороны я не он. Перерыл все, даже ящики в комоде с его грязным, потным нижним бельем. Нигде нет. Не мог больше терпеть это. Но я не мог оставаться. Но, в конце концов, мне пришлось. Выбора не было.