Двa вампирa (Айт) - страница 20

Да и змей, насколько мне известно, дрессируют не взглядом, а ударами флейты…

— В Серените нет нормальных девчонок, — вдруг сказал Марко, как будто услышав мои мысли. — Ну, таких, с которыми можно замутить. А когда я увидел в той траттории такую аппетитную булочку, как ты…

— Марко, — прервал Константин, — помолчи. Не порти впечатление новой хозяйки о нашей семье еще до того, как мы начали сотрудничество.

Тут я с ним была полностью согласна. Мое мнение о Марко и так уже успело упасть ниже плинтуса. Тридцатилетний мачо, использующий гипноз на девушке, которую знает от силы три секунды, и выражающийся, как сопливый подросток, — последний человек, с которым бы хотелось иметь дела.

И вообще — «булочка»? Кажется, все-таки пора худеть.

— Почти приехали, — объявил Константин, положив конец разговору.

Дорога пошла вверх. Я с интересом рассматривала появившиеся впереди белые и бежевые домики с выступающими козырьками крыш. Деревня стояла на склонах горы, поэтому казалась многоуровневой, с нависающими друг на другом зданиями. Жаль, замок ночью не подсвечивался, и его красоту было не оценить.

Похоже, селение некогда окружала крепостная стена. Фары высветили руины высотой в человеческий рост с выщербленными камнями, поросшие мхом и обвитые плющом. У асфальтового полотна дороги они прерывались, чтобы продолжиться с другой стороны. Наверное, когда-то здесь находились ворота, но сейчас о них уже ничего не напоминало.

У этой стены стоял дорожный знак, сообщающий, что здесь начинается Кастелло-делла-Серенита. А рядом с ним, сложив руки на груди, чего-то ждал здоровенный бугай с типичной германской внешностью, одетый в черную мотоциклистскую куртку.

Я нахмурилась. Квадратная челюсть, неряшливо отросшие светлые волосы в стиле «немытый варвар», мрачное лицо и борцовские плечи — это определенно был тот самый немец, из-за которого пострадал мой телефон.

— Дитрих. Явился, — процедил Марко на заднем сиденье.

Я с удивлением повернулась к Аполлону.

— Вы его знаете?

— Да, — ответил вместо него Константин.

В этот миг машина проехала мимо немца. Тот, разглядев пассажиров, усмехнулся.

— Мы ждем, Константин! — выкрикнул он на английском языке. — Мы не уступим замок просто так!

Адвокат нажал на газ, и мерседес взлетел по дороге, оставив немца далеко позади в выхлопном облаке. Я проводила мужчину взглядом, однако ночь быстро спрятала его силуэт во мраке.

— Замок? Он сказал «замок»? Константин, вы же убеждали, что с наследством проблем не будет.

— Не будет, если вы завтра вовремя подпишете документы. С Дитрихом и стоящими за ним людьми пришлось бы иметь дело только в том случае, если бы у господина Долгорукова не нашлось ни одного наследника. Они считают, что замок принадлежит им, только на том основании, что когда-то инквизиция передала во владение эти земли некоему ордену, а они его преемники. К сожалению, эти люди не на том уровне интеллектуального развития, чтобы понимать бессмысленность размахивания пятисотлетними документами в современном суде.