— К несчастью, не всегда образовывающиеся пары вполне искренни в своих чувствах или просто чье-то тело оказывается слишком слабым, чтобы пережить трансформацию, поэтому несчастные случаи все же происходят. Считается, что если женщина согласилась стать женой оллундца по местным законам, то она готова. И тогда муж, как правило, не несет ответственности, если его супруга погибла, но разбирается каждый случай.
— А почему гибнет именно жена? Разве здесь не рождаются женщины? Они же могут выбрать себе в мужья кого-то, кто родился на другой планете?
— Тебе и в самом деле интересно? Давай завтракать, а потом я отведу тебя туда, где можно болтать бесконечно, примеряя одежду и все, что способно доставить женскому сердцу радость.
Триана согласилась, впервые попробовав в этот день традиционное местное блюдо. Это было нечто вроде запеченной каши с творогом между слоями. Почти не сладкое, очень горячее блюдо, которое, как ей объяснила Лунира, для людей подавалось на несколько градусов более холодным, чем предпочитали оллундцы. И о женщинах огненной планеты нуррианка тоже узнала, они были, но отчего-то их рождалось очень мало, подробности ее собеседница не рассказала. Она или не знала всего, или не хотела говорить, посоветовав Триане расспросить мужа.
И вот они с Лунирой уже на борту шаттла, принадлежащего отелю и перевозящего его постояльцев в те места, которые не защищены правом частного владения. Как выяснилось, территория Оллунда не вся открыта для гостей, в первую очередь для их же безопасности. И еще, конечно, потому, что местные жители не желали присутствия посторонних на владениях своих семейств. Где они расположены и что представляют из себя, как ни пыталась узнать Триана, ей не удалось. Лунира отшучивалась и переводила разговор на другую тему, заставляя нуррианку томиться от желания раскрыть эту тайну.
Деловой, он же торговый, центр, в который они прилетели, был огромным, напоминающим настоящий город со всеми присущими ему атрибутами. Здесь имелась и больница, и развлекательный центр для космических путешественников самых разных рас, и, конечно, магазины, в которых женщины потерялись на несколько часов. И все это время Триана получала те сведения об Оллунде и других планетах, пригодных для жизни людей, которых не знали даже ее сестры, которым повезло учиться.
Видимо, устав от расспросов, хозяйка отеля решила на некоторое время оставить свою подопечную, сославшись на необходимость с кем-то срочно связаться.
— Я быстро, а ты пока спустись на этаж ниже, там расположены закусочные. Выбери нам что-нибудь, мне понадобится буквально несколько минут. Не потеряешься?