— Обычно мы носим воду из колодца, а когда хотим вымыться, пользуемся купальней для слуг, но для вас, фрекен, ярл заказал магические самоиспаряющиеся капли. С их помощью можно наполнить лохань водой любой температуры. Я покажу, как это делается.
Вивьен вежливо выслушала, хотя язык так и чесался сказать, что выпускнице магического пансиона хорошо известно, как управляться с бытовыми заклинаниями.
Оставшись, наконец, одна, она наскоро ополоснулась в лохани из кувшина, а когда вышла из-за ширмы, раскрасневшаяся и переодетая в домашнее платье, оказалось, что на низком столике стынет ужин.
Наскоро проглотив нехитрую трапезу: жаркое с тушёными овощами и рисовый пудинг, Вивьен уселась за письменный стол и раскрыла пухлую тетрадь. Вести секретный дневник она привыкла в Пансионе. Сначала просто подражала старшим подругам, а когда не стало родителей, оказалось, так легче справиться с внутренней болью.
Но сегодняшнее послание не было грустным.
Впрочем, как и весёлым. Скорее… осторожным.
Сколько же у меня новостей, Дорогой Дневник!
Начать с того, что эти строки, как ты мог бы подумать, я пишу тебе вовсе не в маленькой комнатке общежития, которую мы с тобой делили с Евой, а в древнем-древнем, кажется, как сам этот мир, замке.
Да, да! Мы на сказочном острове и самом настоящем сказочном замке, и тебе, должно быть, не терпится узнать, как мы с тобой здесь оказались?
Что ж. Охотно отвечу на твои вопросы и начну по порядку…
Мы с тобой — в самом сердце архипелага Драконьего Логова, в замке последнего ярла.
Хозяин этого замка — дракон, и он вызвал меня, потому что ему позарез понадобилось выучить гаэльский.
Ты спрашиваешь, зачем ему это нужно? Я и сама пока не знаю.
Ярл не удосужился не то, что встретить меня на пристани, но даже поприветствовать лично по прибытию.
И это не слишком-то вежливо, скажешь ты, и тут я с тобой соглашусь.
А ещё ты, наверное, спросишь, что же такого сказочного в этом острове и этом замке?
Всё просто.
Остров Дрэкенс-Лэйр словно сошёл со страниц моей любимой детской книги, помнишь, про Медвежий Остров? Я ещё оставила её Марине, когда покидала Пансион.
А ещё архипелаг Дрэкенс-Лэйр лежит за Медвежьим заливом, вот так совпадение, не правда ли?
Остров небольшой, по-крайней мере, мне таким не показался.
Что я успела видеть с палубы парохода, а затем, вглядываясь в сумерки за окном экипажа… да-да, мы с тобой ехали в самом настоящем старинном экипаже, и я даже заклевала носом под монотонный скрип колёс…
Здесь есть горы.
Большие! Таинственные. Ух, какие таинственные!! Точь-в-точь гигантские каменные тролли в лесистых шапках.