- Так ты афицэр?
- Не совсем батя, офицеров у нас нет, я красный командир в звании лейтенанта.
Деда Якуба это тоже устроило, и он предложил пройти с ним в его сторожку. Анзор сперва было хотел отказаться, но старшина просто сказал
- Если командир идет, значит идут все, после чего посмотрел на меня.
Кивнув старшине, подтверждая правильность его действий, пошел следом за дедом. Чуть отстав меня, страховали остальные боевые товарищи. Шли не сказать, чтобы долго, но минут тридцать проплутали по хитросплетениям тропинок. Дошли.
В прогале между деревьев виднелась небольшая изба, порядка четыре на пять, в один этаж, но без печки.
- Еще пан Тадэуш расстарался, дозволил выстроить, и видя что не понимаем пояснил
- Сей бывший господарь. Идзём у дом.
В дом пошли я и ефрейтор, а старшина с Чевлидзе нас прикрывали.
Зашли, при входе Иван перекрестился на красный угол, после чего уже прошел дальше. Изба как изба, единственное, что я уже отметит, без печи, но как пояснил дед Якуб, она, печь, особо, то и не нужна, это же не постоянное жилище, а вот если б печь сложили, то и налог надо было бы хозяину платить. Про убранство сказать особо ничего не могу, так как не понимал нормально, оно для этого времени или чего не хватает. Как сказал, сразу при входе взгляд цепляется за противоположный угол, в котором стоит икона. Деревянные стены ни чем не отделаны. Посреди комнаты стоит стол, к нему придвинуты два табурета. За столом видно не большое окно, еще одно в соседней стене под ним лежак, накрытый дерюжным покрывалом. На полу возле стола, лежит, что-то напоминающее коврик, из той же дерюги. Вдоль одной из стен стоит лавка, а над ней полка с посудой и разной утварью. - Идзи до мяне, проговорил дед, откидывая псевдо ковер с пола, и поднимая открывшийся под ним вход в подвал.
Спустившись вниз моим глазам, предстало помещение два на полтора метра, и в высоту примерно те же полтора, так, как мне приходилось нагибаться. Вдоль одной из стенок стоял сундук, накрытый тем же материалом, что и вход в подвал.
На данном произведении деревянного искусства лежал человек. Человек спал, или был без сознания. На нем была одета коверкотовая гимнастерка. На петлицах были видны перекрещенные пушки, под ними два кубаря. Лейтенант подумал я, но тут, же мой глаз зацепился за рукав гимнастерки. На рукаве алела красная звезда с вышитым внутри золотым серпом и молотом. Младший политрук поправил я сам себя, и тут же спросил деда.
- Что с ним?
Тот минуту подумал, смешно пожевывая губы, затем ответил.
- Прихварал ен. Замерз, або праблисьне.