Голос замолк, а Майкл подумал: «Значит, в моем номере установлен микрофон, шум открывающегося окна не мог слышать агент, находящийся в коридоре! Они негласно прослушивают всех, и теперь нужно, чтобы Стивен молчал и не сболтнул чего-либо… Он должен был услышать этот разговор, я специально громко кричал для этого». В это время Майкл почувствовал, как кто-то подхватил противоположный конец карниза. «Молодец, Стивен, догадался!» — подумал Майкл. Вскоре тот отпустил карниз. «Теперь нужно дождаться пока он расшифрует инструкцию и привяжет к карнизу ответ на вопрос» — мелькнуло в голове Майкла, он продолжал стоять на подоконнике, держа на вытянутой руке карниз.
Послышался звук вставляемого в замок двери ключа, потом щелчки и у Майкла перехватило дыхание. «Они не только прослушиваю всех, но еще и ведут негласную слежку за каждым» — подумал он, — «иначе эту наглость агента не объяснить!»
— Какого чёрта тебе надо? — как можно громче крикнул Майкл, — кто дал тебе ключ от моего номера?
— Это ключ от номера арестованного, — раздалось из-за двери, — он явно не подходит к замку Вашей двери!
— Я сейчас поднимусь и выстрелю тебе в башку, — гневался Майкл, — тебя разве не предупреждали, что наша миссия сверхсекретная и таким болванам, как ты совать свой нос опасно? Я имею право стрелять, если ты не подчинишься… Ты кто по званию?
— Капрал, сэр, — отвечал голос за дверью, — мне майор приказал проверять номера в случае возникновения нештатных ситуаций, сэр!
— Я приказываю тебе идти вон, болван! — кричал Майкл, — вместе с Беверли, которому не позволено знать секреты миссии! Иначе завтра тебя выгонят с работы…
В ответ послышались удаляющиеся от двери шаги, а через несколько минут Майкл почувствовал, что Стивен легонько толкает карниз, сигнализируя о том, что нужно забирать его ответ. Всё! Обмен информацией прошел успешно, и теперь Стивен знал план Майкла, согласно которому он должен «поиграться» с Беверли не более двух дней и сделать признание, что является агентом немецкой разведки СД. Майкл предупредил, что затягивать «розыгрыш» опасно, иначе Беверли во время допроса мог применить «сыворотку правды» — мескалин, наркотик из мексиканского кактуса пейот.
По расчётам Майкла, Беверли, понимая, что он ничего все равно не докажет без расшифровки кодов, ухватится за это признание и постарается перевербовать Стивена. Майкл предписывал согласиться на предложение немного позднее, спустя день-два. Потом «закинуть еще одну удочку» — дескать, я располагаю ценными сведениями о том, что в Геттингене работает первый немецкий циклотрон и туда часто приезжает Отто Ган, выдающийся немецкий физик-атомщик. И тут же предложить захватить ученого, выбросив парашютный десант на Геттинген, далеко от Страсбурга. Именно в этом городе находилась конспиративная квартира для Стивена в случае эвакуации после провала.