Декорации сменились. Теперь мне в глаза не заглядывала унылая Москва. Лиссабон даже ночью, наверное, не спутать ни с одним европейским городом. Никакой длинной дороги до города — аэропорт чуть ли не в центре, который сразу же и раскрывает сердце столицы: извилистые мощеные улочки, уходящие то вверх, то вниз, тесно прижатые друг к другу домики, маленькие магазины, до сих пор открытые — тут вечер только-только начинался. Какое-то время нашим спутником на узкой улице стал дребезжащий малюсенький трамвайчик. А после очередного спуска мы выехали на набережную.
— Ну что? — нарушил мои созерцания Слава очередным ответом на звонок. — Нет, я не буду разговаривать с тобой на английском. Потому что ты говоришь со мной сначала по-русски, вот и говори дальше… — Я неслышно усмехнулась, как мне казалось, но тут же заметила его внимательный взгляд в зеркале заднего вида. Интересно, кого это он так строил? — Не понимаю, Марика! Я тебя не понимаю, — сурово чеканил он, хотя глаза смеялись. Черт, а я бы поверила, будь на том конце трубки. И кто из нас тут актер? — Все.
_____________________
1. Я сказал, будем через 15 минут (англ.)
2. Зачем ты постоянно говоришь со мной на языке, на котором говорить не можешь? (англ.)
Пока следила за Славой в зеркале, упустила момент, когда мы оказались зажатыми между домами, но снова ненадолго. Обшарпанная бетонка вывела нас к дому за невысоким забором. Где теперь залив — сложно сказать, фонари перед калиткой не оставляли шанса понять, что находится за пределами территории.
Слава больше не делал попытки отобрать у меня чемодан — вероятно, не собирался дальше разыгрывать эту непонятную нам обоим заботу. Стоило такси уехать, дверь в воротах распахнулась, и навстречу вылетела невысокая брюнетка с волнистыми волосами:
— Я тебе сейчас врежу — не понимает он! — затараторила она на английском так, что и я с трудом разобрала. Дальше шли, вероятно, какие-то ругательства на португальском и символическое рукоприкладство — Багратов получил прямой удар в грудь, да и то только потому, что горячая женщина была даже ниже меня. — Да как ты смеешь, Фома! Как смеешь со мной так, мы же не виделись вечность! — яростно жестикулировала она, а я пыталась понять — мне послышалось? Как она его назвала?
Слава стоически пережидал агонию незнакомки, сложив руки на груди и усмехаясь. Потом вдруг сгреб в объятья и подкинул так, что та взвизгнула и разругалась еще яростней. Чувствуя себя не у дел, я полезла в мобильник, только зря. Как тот изчез из моих рук, я даже не поняла.
— Марика, это Кристина, — представил меня Слава на английском, вырубая аппарат. — Я рассказывал тебе о ней.