На сайте ZetaTalk мы прилагаем совместные усилия с нашим эмиссаром Нэнси. Мы не даем ей слова, эквивалентного нашему слову на английском языке. Во-первых, мы не используем слова. Мы даем ей концепцию во всех ее многочисленных вариациях - визуальные эффекты, движения, эмоции, время, аналогии. Она вкладывает слова в это и воспроизводит нам то, что слова передают ей, воспроизведение. Если ее слова описали ей ошибочную концепцию, мы вернемся к ней снова, точная настройка. Таким образом, если Нэнси не имеет представления о химии, например о том, как устроены кристаллы, то мы должны датьей эту концепцию в терминах, которые она может понять, чтобы она могла передать наше сообщение в этом отношении. Как диктор радио ограничен своим транспортным средством, так и мы ограничены нашим транспортным средством на сайте ZetaTalk. Однако, за исключением тех, кто желает получить технологическое преимущество из ответов ZetaTalk, это не оказалось помехой для общения.
ZetaTalk : Почему им не все равно
Примечание : написано по июл 15, 1995
Люди там, где это есть, здесь, на Земле. Вопросы о приближающемся сдвиге полюсов, экологии, ядерном разоружении или о том, сколько лет Солнцу осталось до того, как оно сгорит - все это бессмысленно, если не рассматривать человечество. Сдвиг полюсов, экологические катастрофы, ядерные катастрофы и умирающие солнца часто происходят в этой Вселенной, и никто этого не замечает, потому что это никого не касается. Почему нас это волнует, кроме того, что мы живем в вашей Солнечной системе сегодня и завтра, и потому, что наши гибриды - ваши двоюродные и наши братья, и потому что ваши души будут нашими будущими соседями в мире, который мы оба строим? Нам не все равно, потому что мы сочувствуем вашей ситуации, поскольку сами были в ней, и имеем редкую возможность, благодаря вашему призыву к нам, стать непосредственно связанными с вами - с людьми Земли.
Мы, Зеты, не можем вернуться, поскольку в нашу физиологию были внесены изменения, которые убили бы нас, если бы мы вернулись. Мы говорим о том, что происходит с физическими телами при изменении их среды. У вас есть некоторое представление об этом из сообщений ваших космонавтов. После непродолжительного пребывания в космосе их кости декальцинированы. Представьте, что произойдет через десятилетия вдали от более тяжелой гравитации. Еще один момент для сравнения - это то, что происходит с глубоководными дайверами, когда они возвращаются на поверхность. Если они поднимаются слишком быстро, самое большее через несколько часов, они преодолевают изгибы и умирают ужасной смертью. Тело приспосабливается, и на обратный путь нужно учесть его. Для нас обратный путь практически невозможен. Осветлить намного легче, чем укрепить. Во многих случаях укрепить невозможно. В качестве примера, некоторые пожилые люди могут захотеть улучшить физическую форму, но обнаруживают, что изменения, которые они хотят внести в свое тело, больше невозможны. Некоторые предпринятые поездки не имеют обратного маршрута. Для нас это было понятно с самого начала.