в СФГ и слыхом не слыхивали, поэтому менять часть слов песни не стала.
И вот я на празднике. Волнуюсь, как девчонка. Рядом со мной молодой гитарист из Института Культуры, с которым я разучивала мелодию пару дней. Подхожу к микрофону.
– Эта песня посвящена всем, в ком течёт испанская кровь свободы. Свободы от рабства и международного империализма…
К середине песни встали все, как при исполнении «Вставай страна огромная…». Вижу на глазах людей слёзы, их лица выражают единение и решимость встать единым строем на защиту нашей новой страны. Испанцы до того «завелись», что скандируют припев, выбрасывая вперёд сжатые кулаки. Мексиканцы в полнейшем шоке. К концу песни они немного отходят и присоединяются своим собратьям по языку. После окончания её исполнения, микрофон берёт один из испанских товарищей, участник боёв против режима Франко.
– Камрад Аста́шева, – обращается он ко мне, немного коверкая мою фамилию. Его голос дрожит после песни. – Хорхе Альенде был командиром Второй Освободительной армии Испании. Он пал смертью храбрых при наступлении на Валенсию.
Ваша песня – самый лучший подарок в память о нём, в память о всех павших борцах за свободу и равенство народов. Мы никогда не забудем их подвиг! Виктория о муэрте!8 Но пасаран!9
Взлетели пилотки, кепи, люди снова и снова скандировали припев этой песни. Пусть некоторые неумело, пусть немного коверкая слова, но единый порыв был у всех. Обнимались, кричали и братались все, не взирая на народность, вероисповедание и социальный статус.
Уже после фестиваля ко мне подошёл Штайнмайер и с чувством пожал руку.
– Товарищ Асташёва, наши испанские товарищи просили меня передать, что вы и ваша семья теперь самые желанные гости в Испанской республике. Тот фурор, созданный вашим исполнением такой эмоциональной песни, пока не повторить никому.
– Герхард! Иногда песня может оказаться эффективнее любого современного оружия или простых слов убеждения.
– О, да! Теперь я это понимаю. Ваш пример навсегда останется у меня в памяти. Как там… «Эль пуэбло, унидо, хамас сера венсидо!»
* * *
Я сдержала своё слово, данное Совету Трёх. В 1946-м году было завершено строительство предприятий-гигантов в Ленинграде, Мюнхене, Нагано, Горьком и Леверкузене.
Рост благосостояния СФГ шёл с просто фантастической скоростью. Социальная обстановка, вопреки скептическим прогнозам некоторых аналитиков, стала намного благоприятнее. За первые четыре года, с момента снятия внутри страны территориальных границ бывших европейских государств, общество и экономика претерпело глубокие метаморфозы.