— То есть?
— Да в замке только и разговоров о том, как Владыка увёл вас вчера на прогулку! И ладно бы просто пройтись! Так он же пригласил в самый невероятный сад!
Я слегка напряглась. С одной стороны слова польстили, а с другой — прогулка-то была не романтической и вообще со смыслом. Показать, на что способны драконы и, в частности, один конкретный влюблённый в мою пра дракон.
Возможно, Дарнаэш даже пытался уязвить, ткнув носом в то, что Эрилайза выбрала простого смертного вместо величайшего творца невиданной магии.
Однако местные, как оказывается, смотрели на ситуацию иначе, и это был этакий щелчок по их драконьему носу. Очень приятный щелчок.
— Леди в недовольстве и гневе, — продолжила Чичита, понижая голос. — Особенно незамужние.
Кстати-кстати! Вопрос женатости Дарнаэша мы уже обсудили, а как насчёт…
— То есть невесты у Владыки тоже нет? — осторожно уточнила я.
На меня взглянули с этакой снисходительной улыбкой, словно какую-то вопиющую глупость сморозила.
— Да откуда же ей взяться? — фыркнула Чичита. — Огонь-то в нём никто пока не разжёг.
— Ээ-э… это в метафорическом смысле?
Служанка улыбнулась снова.
— В самом прямом. У драконов, помимо обычного, есть особое пламя. Оно спит до тех пор, пока рядом не появится та единственная, с которой хочется связать судьбу.
— А жениться с незажжённым пламенем нельзя?
Чичита чуть пальцем у виска не покрутила, и я уточнять не стала. Нельзя так нельзя. У каждого народа свои причуды.
— То есть невесты нет, потому что пламя никто не зажёг, — резюмировала я. — А что насчёт любовниц?
Спросила, и… нет, не покраснела. Мне, конечно, стало немного неуютно, но прежде всего от того, что снова задаю вопросы, которые не планировала задавать.
Более того, мне же нет никакого дела до личной жизни главного ящера! Разве что… к переговорам подготовиться? Узнать о противнике максимум, чтобы потом всё-таки вытрясти из него то, что мне надо? Изучить болевые точки и вообще?
Придя к этой мысли, я расправила плечи, а Чичита… Её глаза расширились так, словно глупость моего вопроса достигла каких-то особых пределов.
— Что? — не поняла я.
— Да какая ж любовница? — прозвучало в ответ тихое и возмущённое.
Я честно собралась объяснить, но вопрос оказался риторическим:
— У них иначе чем у людей. Ни тебе любовниц, ни кого другого. Одна пара, один раз и на всю жизнь, до самой смерти.
Мне потребовалась пара минут, чтобы осознать.
— То есть драконы даже не изменяют своим леди? — уточнила опять-таки осторожно.
— Нет, конечно! — воскликнула Чичита. Причём с такой экспрессией, словно в супружеской измене обвиняют лично ей.