У семьи не было денег, чтобы обеспечить Падираму достойные проводы, и его похоронили в пустыне, где песок естественным путем высушит тело, сохранив и превратив в мумию. В яму положили несколько глиняных горшков, сменную набедренную повязку и нож, которым парасхит пользовался при жизни, — этот нехитрый скарб он заберёт с собой в царство мёртвых. Больше Исея ничего не могла для него сделать.
Несколько дней подряд Нейт просыпалась ночью от того, что её мать горько плакала в темноте. Девушка вспомнила, как во время похорон та, словно защищая, гладила огромный, выпирающий живот, и с пугающей ясностью поняла: в свои семнадцать она осталась в семье единственным кормильцем. Даже разрешившись от бремени, мать ещё долго не сможет работать. О том, чтобы избавиться от ребёнка, не могло идти речи — срок был слишком большим, да и Исея никогда бы на это не согласилась. Чёрное отчаяние захлестнуло Нейт. Снова задавалась она вопросом, выжил бы отец, если бы помощь подоспела вовремя? Будущее представлялось тёмной бездонной пропастью, в которую она падала, не в силах ни за что ухватиться. Ноги больше не чувствовали опоры.
После похорон потянулась череда бессмысленных, одинаковых дней, наполненных ощущением безнадежности и безграничной усталостью. Нейт начала отдаляться от матери и даже завидовала её ещё не родившемуся ребёнку, потому что тот был окружен заботой, которую сама она больше не ощущала. Чтобы как-то отвлечься, Нейт взяла за привычку гулять в одиночестве по скалистой долине в редкие часы отдыха. Она много и тяжело работала, но семья всё равно влезла в долги, и Нейт не представляла, как распутать этот клубок проблем, свалившихся на её хрупкие плечи.
Солнце в тот день светило особенно ярко, и песок под ногами будто плавился. Впереди дрожало жаркое марево. Нейт оставила мать у хижины под навесом, а сама отправилась бродить по долине, пользуясь редкой возможностью побыть в одиночестве. Молчаливое присутствие Исеи угнетало, как и общество излишне болтливых прачек, пытавшихся во время работы вовлечь её в разговор.
Жительница пустыни, Нейт давно привыкла к жаре и переносила её не хуже своих соплеменников, однако солнце вскоре сильно напекло голову. С двух сторон возвышались высокие скалы, но не отбрасывали на землю ни клочка спасительной тени. Нейт успела пожалеть о том, что отправилась на прогулку, и уже собиралась возвращаться, когда заметила впереди человеческий силуэт, размытый из-за дрожащего воздуха. Девушку охватило дурное предчувствие. Не один год в пустыне орудовала шайка разбойников, нападавших на караваны и похищавших женщин и детей, чтобы продать в рабство. Развернувшись, Нейт собралась бежать, но дорогу преградил мускулистый негр, словно ящер, вылезший из расщелины в известковой скале. Обнажённый по пояс незнакомец нависал над девушкой, как гора. Угольно-чёрная кожа лоснилась на солнце. В дырку между ноздрями была вставлена кость. Вскрикнув, Нейт отшатнулась. В панике заозиралась по сторонам, не зная, куда бежать, — сзади к ней уже приближалась группа мужчин в пыльных бурнусах.