— Нет — нет, — протараторил он. — Он… э — э… встречался с моим другом.
— Ох. — Меня удивила его честность. — С Дунканом? Он рассказывал мне о расставании.
Зак кивнул.
— Да. Дункан неплох. Он только что выпустился и начал работать в клинике, и сейчас у него совершенно другая жизнь. Наверно, он хотел чего — то другого. Но, должен сказать, я счастлив видеть, что у Питера новая пассия. Мне он всегда нравился. Он отличный парень. Настоящий. А Дункан, можно сказать, швырнул ему этим в лицо. Мне было жаль, что он так сделал.
Я медленно кивнул.
— Питер замечательный.
Зак засунул руки в карманы.
— В общем, я просто хотел это сказать.
Я послал ему улыбку.
— Спасибо. — Я расценил ситуацию как возможность задать вопросы и, как только Зак развернулся к выходу, проговорил: — Могу я кое о чем спросить?
— Конечно.
— Дункан заинтересован к нему вернуться? — Я обязан был доиграть свою роль. — Просто любопытно, есть ли у меня конкурент, вот и все.
Зак печально улыбнулся.
— Не. Он слишком занят тем, что трахает всех, кто проявит к нему интерес. Сказал, что навсегда завязал с моногамией — или как он там это назвал. Жаль, конечно — я за него беспокоюсь — и Питер ему подходил. — Он вздохнул. — Дункан зарекомендовал себя человеком, оставляющим после себя кучу разбитых сердец.
Было очевидно, что Зак был одним из них.
— Ох.
Он засмеялся и покачал головой.
— Да. — Потом он просиял. — Короче, передай Питеру “привет”, и что я рад, что он тоже движется дальше.
— Передам.
Он развернулся и вышел, а со мной осталась ужасающая задача просветить клиента об окончании игры.
Я сел на стул, а Питер снял с колен льняную салфетку и аккуратно положил на стол.
— Ты общался с Заком.
— Да.
— И он сказал, что Дункан не заинтересован в воссоединении.
— Да.
Питер уставился в пустоту, потом несколько раз моргнул и медленно кивнул.
— Примерно так я и предполагал.
— Питер, — начал я.
— Все нормально. Он всегда был… — Он прервал свою мысль. — Как только он принял решение, все было кончено. Я должен был понять.
О, боже. Он выглядел так, будто из него вышибли весь дух.
— Хотите отсюда уйти?
Он громко вздохнул, еще раз осмотрел шумное помещение, а потом глянул на меня.
— Да.
Я тихонько попрощался с Розой, забрал пиджак со спинки стула и ждал Питера. Он никому не сказал ни слова, разве что резво подогнавшему машину парковщику.
— Я предложил бы сесть за руль, — произнес я, плюхаясь на пассажирское кресло, — но вряд ли вы захотите, чтоб я вел вашу машину. Для начала руль не с той стороны, не говоря уж о неправильной стороне дороги.
Питер почти улыбнулся.