— Шершень. Надо же, — говорил Владмар, пока я занимался трупом. — Но вне зависимости от имени, веришь ты в то или нет, а если бы ты дочке на лбу символ какой в меру оригинальный нарисовал, то я бы её сразу признал и отпустил. У меня, как тебя вспоминаю, так клыки ныть начинают, что сразу аппетит портится.
— Мне всё равно, что там у тебя с аппетитом. Я хочу узнать, что произошло.
— Хорошо. Только давай в таверну зайдём? Тут за углом через две улицы как раз относительно приличная.
— В таверну? — растерялся я от предложения. — Ты серьёзно?
— Да, — спокойно подтвердил Владмар. — Вцалбукут — городок беспокойный. По ночам то личности какие-то подозрительные так и шныряют с сапожным инструментом, а то и бдительная стража ходит… А у нас тут мертвец на небо смотрит. Звёзды изучает, что ли? Астроном?
— Хорошо. Пошли.
Таверна и правда была неплоха. Во всяком случае, пиво подавали в ней неразбавленное, а еда выглядела свежей. Вампир, вопреки моим ожиданиям, ничьего внимания не привлёк. То ли в этой промозглой стране привыкли к бледнокожим типам, то ли Владмар столь умело говорил, едва приоткрывая губы и не показывая длинных зубов.
…Хотя, наверное, и то, и то.
— Получается, кто-то там на самом наверху о моём присутствии пронюхал?
— С чего ты взял? — сделал я вид, будто не в курсе чего-либо.
— Стало понятно по твоему поведению. Кроме того, и так уже несколько раз кряду подменяют сволоту стражниками.
— Да? — деланно удивился я. — А ты уверен, что ты прав? Может, никто никого не подменял?
— Я живу как вампир уже восьмой век, — в ответе послышалось ехидство, — и потому прекрасно понимаю, что если я командую: «Равняйсь», и все вытягиваются в струнку, повернув голову вправо, то дело попахивает военной выправкой.
— О-о-о, — многозначительно протянул я. — Не думал, что здешнюю стражу так хорошо муштруют.
— А их и не тренируют на это. У каждой страны, а то и города, своя специфика. Я просто привёл пример понагляднее… Спасибо, милая.
Вампир одними губами улыбнулся разносчице, поставившей на наш столик заказ, и сделал вид, что пробует пиво.
— Так что с Элдри? — перешёл к основному вопросу я. Есть или пить мне не хотелось.
— Её забрал маг.
— Какой маг?
— Тот, которого ты убьёшь, — Владмар, пользуясь тем, что его клыки в данный момент мог видеть только я, показал зубы. — Видишь ли, у меня появились естественные враги. И лучший способ пережить их — это убить их первым.
Мысли в моей голове пронеслись молниеносно, но, так как они всё же требовали времени не только для возникновения, но и для осмысления, то я сначала отпил пива, а только затем, уверенно отставив кружку, произнёс свой вывод: