— Потому что я была в тот день дома и видела, что он сделал с папой, — мой голос дрогнул. — Я не понимала, кто мог такое совершить, но когда узнала о вампирах, в голове все сошлось.
— Допустим, ты права, — сдалась Кэти. — Но мне-то что делать? Эндрю мне нравится. Пусть он меня использует — плевать. Я хочу с ним общаться. И буду! Зачем ты лезешь в мою жизнь?
— Я хочу уберечь тебя. С Эндрю игры плохи. В этом я уже убедилась.
— Слушай, а может, ты ревнуешь? — Кейт встала и гневно посмотрела на меня.
Во взгляде читалась откровенная ревность. Неужели Эндрю так сильно ей нравится?
— Да какая может быть ревность, Кейт? Он убил папу! Как ты вообще могла об этом подумать?
— Кто ж тебя знает! — прыснула подруга и направилась к выходу. — Прекращай играть на моих нервах.
— Постой! — Я последовала за ней. — Хочу сказать тебе то, что никому не говорила.
Она остановилась и, скрестив руки на груди, сделала вид, что слушает.
— На самом деле я бы все отдала, только бы вернуть свою старую жизнь. Думаешь, мне доставляет удовольствие любить вампира? Нет. И я ненавижу себя за любовь к Кевину.
Эти слова дались с трудом. Не думала, что будет так сложно признаться подруге в собственной слабости. С детства я училась стойко переносить удары судьбы, но после встречи с Кевином поняла — уроки папы насмарку. Я слабая. Такой меня делает любовь!
— Послушай себя! — всплеснула руками Кейт. — Боишься стать слабой, впустить в свою жизнь мужчину, который готов ради тебя на все. Ты дура?
— Возможно и дура, — согласилась с ней. — Но я устала от предательств. Все мои мужчины предавали. Поэтому я боюсь любви, поэтому ненавижу себя за то, что люблю. Не кого-то, а вампира. Хватит быть беспечной, верить в вечную любовь, Кэти! Это не удел взрослой девушки. Жизнь научила меня бороться. Но я не хочу снова получить в спину нож, понимаешь? Слушай разум, а не сердце. Не совершай моих ошибок. Держись подальше от Эндрю!
Как же легко давать советы другим и трудно следовать им самой.
— Ты все сказала? — Кейт бросила на меня полный презрения взгляд и толкнула дверь. — Ты не пуп земли, не все вертится вокруг тебя. Как же ты меня достала.
Она выскочила на улицу, я пустилась следом.
— Кэти, подожди!..
— Не хочу больше слушать твой бред. Встретимся в баре.
Торнтон села в автомобиль и уехала. А я еще какое-то время смотрела ей вслед.