Они вошли. Нориан повесил свой плащ на ближайшую вешалку и плюхнулся в мягкое удобное кресло, расположенное у стола. Кару устроился напротив Нориана — чтобы всегда видеть дверь. Нориан провёл рукой где-то у края стола, примыкающего к стенке, после чего на стол спроецировалось меню местной кухню. Выбрав пару пунктов, Нориан удалил меню со стола и принялся ждать. Молчание нарушил Кару.
— Вы согрелись?
— Немного, — ответил Нориан. — Нужно выяснить, на месте ли капитан Зорган, чтобы зря наверх не подниматься. Вызови его.
Андроид активировал устройство голосвязи в кабинке и вызвал Зоргана. Ответ последовал почти мгновенно. На столе появилась небольшая голографическая фигура Зоргана, который, как всегда, сидел за своим столом и работал.
— Нориан?! — удивился капитан. — Ты в баре?! Что ты тут делаешь с самого утра?
— Так получилось, капитан. Мне срочно нужно с вами переговорить. Вы сможете мне уделить время?
— Сегодня да, — утвердительно ответил капитан. — Я никуда не планирую уезжать, а пара намеченных встреч пройдёт только вечером. Так что да, смогу.
— Тогда я поем, и минут через двадцать буду у вас, — предложил Нориан.
— Хорошо. Меня это устраивает, — согласился Зорган. — Можешь особо не торопиться, я никуда не денусь.
— Согласен! — ответил Нориан. — До встречи!
Связь оборвалась.
— Кажется, он ещё не знает… — предположил Нориан, обращаясь к Кару.
— Чего он не знает? — переспросил Кару.
— Что мы были внизу, на складах, и просматривали базу данных корпорации.
— Не уверен, — ответил Кару.
— Ну, он удивился, увидев меня в баре, — возразил Нориан.
— Просто он партнёр господина Саредоса, а вы его сын. Капитану наверняка прислали отчёты о наших утренних запросах в корпоративную базу данных. Просто он деликатно умолчал, не стал сам спрашивать об этом.
В кабинку постучали.
— Да, входите! — разрешил Нориан.
Официант вкатил тележку с заказанной едой.
— Доброго времени! — поздоровался он и начал перекладывать еду с тележки на стол.
Справился он быстро, после чего на столе оказались тарелка с супом из морепродуктов, на второе — небольшой кусочек какого-то варёного овоща и, наконец, кружка птолеанского чая с пирожным на тарелке. Официант удалился.
Минут через десять, молча расправившись с едой, сытый и довольный Нориан в сопровождении Кару входил во внутренний лифт комплекса, который должен был отвезти их на второй этаж. Андроиды-охранники без слов проверили все коды безопасности и дали разрешение на вход. Когда Нориан и Кару поднялись на нужный этаж, они оба снова были подвержены сканированию, после чего выходящая в коридор дверь разблокировалась, и они вышли из лифта. Нориан был тут уже сотни раз за последние семь лет, и процедура эта никогда не менялась. Исключений не было. Сканировались и проверялись все, в том числе и Саредос с Зорганом.