– Ему снятся кошмары, – протяжно вздохнул мужчина. – Рик часто просыпается. Нужно время.
– Дай ему снотворное…
– Ты в своем уме? – сердито спросил Саттор. Он освободил ладони от хватки Елены, прошелся до койки, чтобы проверить мальчика, и Рик зажмурился, чтобы Грорг не заподозрил, что за ним подглядывают.
Полковник поправил одеяло и вернулся Елене, но уже не подошел близко. Остановился в двух шагах, скрестив на груди руки.
– Ты ведешь себя хуже ребенка, – снова заговорил мужчина. – Что за дурость – ревновать к маленькому мальчику? Ребенок пережил настоящий ад, он видел, как погибла вся его деревня, сидел над телом своей матери. Ты должна сочувствовать ему, а не ревновать. Я уже начинаю думать, что ошибся в тебе. Лена, не разочаровывай меня. Не хочу знать, что моя женщина – эгоистичная стерва. Или ты пересмотришь свое отношение к Рику, или…
– Или? – с вызовом спросила она.
– Или всё будет кончено, – жестко закончил Георг.
– Ты говорил, что любишь, – с горькой обидой всхлипнула женщина.
– Я тебя не обманул.
– И сможешь расстаться со мной?
– Если вынудишь, да, – ответил коммандер.
Елена вспыхнула, с силой ударила кулаком по груди полковника и выскочила за дверь.
– Черт, – выругался Саттор. Поднял лицо к потолку и шумно выдохнул. После потер лицо ладонями, взъерошил волосы и, бросив еще один взгляд на Рика, вышел из каюты.
Впрочем, вернулся он быстро. Тихонько прикрыл дверь, бросил хмурый взгляд в иллюминатор и подошел к койке. Присел на ее край, накрыл большой теплой ладонью детское плечико, несильно сжал и замер так ненадолго. Затем вздохнул и шепнул:
– Будет, как будет.
– Ты ссорился из-за меня? – спросил Рик и повернул голову к коммандеру.
– Подслушивал? – насмешливо спросил мужчин, но взгляд мальчика остался серьезными. Саттор вздохнул и кривовато усмехнулся. – Не все могут пережить изменения своего уютного мирка, малыш. Кто-то встречает трудности грудью, а кто-то отсеивается, как шлак. Порой даже хорошо, что происходит нечто, что открывает новый взгляд на другого человека, о котором ты, казалось, знал все. Твоей вины в этой ссоре нет, Рик. Наверное, ее вины тоже нет, просто мы оказались слишком разными. Впрочем, нужно время, – он снова усмехнулся и повторил. – Нужно время. Оно всё расставит на свои места. Поживем, увидим. Понимаешь?
Рик мало что понял, но покладисто кивнул. Георг рассмеялся и поддел кончик носа мальчика пальцем.
– Спи, малыш, завтра нас, возможно, ожидает тяжелый день.
– Что будет завтра? – спросил Рик, приподнимаясь на локте.
– Завтра ты увидишь другие корабли с Геи, – пояснил коммандер, поцеловал мальчика в щеку, провел ладонью по обстриженным волосам, и Рик снова лег.