Всего лишь папа (Спини) - страница 130

Ночные огни убегали назад, деревья, росшие по бокам дороги, зловещими тенями вставали из темноты, а за ними тлела узенькая полоска заката — все, что осталось от прошедшего дня. Я глянул на часы. Было уже поздно, и я задавался вопросом, что происходит дома? Иоле названивала мне все это время, слала сообщения, но я только написал ей, что ее муж жив и здоров, и скоро я привезу его домой. Интересно, где пребывают двойняшки, и что Иоланда поведала им? Да, я просил ее помалкивать и надеялся, что она не поддастся эмоциям, но в любом случае она вряд ли сумела скрыть свое настроение.

Я подъехал к гаражу и тут же увидел, как входная дверь дома распахнулась, а на крыльцо выскочила Иоланда. Она будто весь вечер сидела у окна и ждала нашего прибытия.

— Папа! Что случилось?! Дами?! — Она в страхе прикрыла рот рукой, заглянув в салон машины и увидев Дамиано, бездыханно лежащего на заднем сиденье.

— Шшшшш, — зашипел я. — Он не сильно трезв и спит. Будить его не надо.

Иоланда от облегчения готова была упасть в обморок, мне так показалось, по крайней мере, поэтому я крепко ухватил ее за локоть на случай, если она решит потерять сознание.

— Где он был? Где ты его нашел?! В борделе?! — Она смотрела на меня большими глазами, полными слез.

— В каком еще борделе?! — возмутился я, хотя девицы в том баре явно были оттуда. — В баре, Иоле! В такой ситуации пойти в бар, чтобы напиться, нормально для мужчины, — авторитетно заявил я. — Надеюсь, ты не собираешься устроить сейчас сцену ревности?

Иоланда улыбнулась сквозь слезы и отрицательно помотала головой.

— Где двойняшки? Ты им что-то говорила?

— Каролина в кино ушла, а Элио вернулся с тренировки и засел за учебу.

— Какой молодец. Помоги мне довести Дамиано до вашей спальни, — попросил я и принялся вытаскивать его из машины. Это оказалось не так легко, ибо он весил, как я примерно. — Послушай, лучше сделать все тихо, чтобы Элио не заметил. Надо избежать объяснений. Надо избежать того, чтобы они вообще заподозрили неладное.

— Почему? Что случилось?

— Доведем его до спальни — поговорим.

Когда мы благополучно доставили нетрезвого Дамиано до кровати, я без сил опустился рядом с ним и перевел дух. Мадонна, как я устал!

Иоланда заботливо сняла с мужа ботинки и укрыла пледом. Несколько мгновений она всматривалась в его лицо, потом шмыгнула носом. Затем выпрямилась и подошла ко мне. Я побудил дочь сесть ко мне на колени и шепотом поведал, где раздобыл ее мужа, умолчав о парочке неприятных для нее эпизодах. Я и без того вдребезги разбил ее сердце, передав некоторые реплики Дамиано, незачем еще про девиц полуголых рассказывать. Тем более ничего не произошло.