Я остолбенело уставился на Джорджо, крутя извилинами и пытаясь сообразить все-таки, что означает его великодушный жест.
— Объясни мне, что происходит, я не очень понимаю, — попросил я.
— Ты был прав, — сказал Джорджо после долгого молчания. — Я не имею права вести Каролину на Бора-Бора. Я попытался ей объяснить, что нам лучше расстаться, что я не пара ей. Она, конечно, крайне расстроена. Надеюсь, ты сможешь ее утешить.
У меня резко пропал аппетит, хотя в последние дни его почти и не было. Сердце медленно билось в груди, предвещая конец. Не жизни, конечно, но моим отношениям с Пьерой.
— Ты встретился… с… со своей бывшей? — запинаясь, спросил я.
— Да.
Я сглотнул, сердце мое упало. Джорджо старался говорить бесстрастно, но его чувства отражались в глазах. Только теперь я разглядел счастливый огонек в глубине его глаз.
— Ты вернулся к ней? — спросил я отчужденно.
— Нет, пока нет. Но я встретился и понял, что по-прежнему люблю ее. Мы много говорили и назначили новую встречу на сегодняшний вечер. Я решил последовать твоему совету и объяснить ей ситуацию.
Мою грудь жгло разочарование. Сердце налилось свинцом. Надо было реагировать, поблагодарить Джорджо за честное исполнение нашего договора, похвалить за смелость, пожелать удачи и разойтись, но у меня отнялся язык, а сам я словно прирос к стулу. Вокруг и внутри разворачивался апокалипсис.
На улице прогремел гром.
Но Джорджо даже не обратил на раскат внимание, внимательно меня рассматривая, а потом спросил с тревогой:
— Ты будто не рад..?
— Я рад. Спасибо тебе за все. А билеты оставь себе.
— Нет, Амато! — прервал он протестующе. — Это скромный подарок за то, что ты направил меня на путь истинный.
— Иоле с мужем уехали в путешествие. А у меня работы по горло. Мне некуда их деть, — отрывисто говорил я. Затем передвинул билеты на его сторону стола.
Официант принес заказанные блюда, но я с отвращением смотрел на них, не в состоянии притронуться к еде. Меня спасла Каролина, неожиданно возникшая на пороге ресторана под аккомпанемент нового раската. Хотя нет, не спасла. Скорее убила.
Будто разъяренная фурия, она подскочила к нашему столику и накинулась на меня со словами:
— Я так и знала, что это именно ты разлучил нас! — Из глаз ее брызнули слезы.
— Каролина, твой отец совершенно не при чем! — Джорджо вскочил с места и схватил ее за руку.
— Не верю! — выкрикнула она.
— Это я понял, что мы слишком разные с тобой, что между нами лежит пропасть лет!
— Не верю! Не верю! — кричала моя дочь. — Между нами все было отлично столько месяцев! Такая любовь была! — она всхлипнула. — А потом в один день все рухнуло?! Ты меня за идиотку принимаешь!