Всего лишь папа (Спини) - страница 5

Каролина пожала плечами и, в попытке спастись от смущения, а также уйти от ответа, схватила несколько кусков сыра и засунула себе в рот. Потом проговорила:

— Я переоденусь, вымою руки и вернусь. Сегодня ведь лазанья? — спросила она, с надеждой взглянув на меня.

— Да-да, — подтвердила я, доставая из холодильника минеральную воду.

— Как чудесно! Я целый месяц не ела твоей лазаньи. Папа, мне надо кое-что спросить у тебя, пойдем со мной?

Глава 2

При этих словах моей дочери я напрягся. Каролина, несмотря на ее обидчивость, порывистость и мальчишеское поведение, никогда не доставляла мне особых проблем. Вот ее брат Элио часто попадал в переделки, из которых Каролина же, в первую очередь, его и вытаскивала. В детстве он был щупленьким и закрытым в себе, но чрезмерно амбициозным. Более рослые ребята задирали его и ставили вечно «в конец очереди», а он хотел выделиться и доказать свою значимость, поэтому Каролина часто приводила его домой с разбитыми коленями, фингалами, он даже руку себе два раза ломал. В итоге я решил отдать его в спорт, чтобы направить неудержимую энергию в мирное русло, а также реализовать его амбиции. К футболу, как это ни странно, он оказался равнодушным и не сильно способным, а вот в теннисе у него сразу пошли дела на взлет, он буквально горел тренировками и выступлениями на турнирах, и у меня моментально стало меньше проблем с сыном.

Тем не менее, от Каролины я тоже всегда ждал плохих сюрпризов, полагая, что не может ведь этот «дар» полностью достаться брату, но так и не дождался. До сих пор, по крайней мере.

— Да, amore mio, о чем ты хотела меня спросить? — начал я, когда мы поднялись в ее комнату.

Она принялась скидывать с себя уличную одежду и надевать домашнюю футболку, но мне ее движения казались нервозными. Она будто собиралась с духом.

— Папа, после того, как я сдам экзамены, я хочу поехать отдыхать на три недели.

Это не было для меня новостью. Они с сокурсниками из лицея давно строили такие планы, и Каролина мне все уши прожужжала о будущей поездке.

— Вы наконец решили, куда ехать?

— Да. Есть отличное предложение, и сейчас на него действует пятидесятипроцентная скидка. Потому мне надо дать ответ уже сегодня, — пробурчала она из-под футболки.

Я завороженно следил, как из горлышка показалась ее слегка вьющаяся шевелюра. Щеки пылали, глаза возбужденно блестели.

— Могу я узнать, куда вы собрались, и во сколько мне это обойдется? — осведомился я.

— Ммммм. На самом деле, тебе ничего платить не придется, только если обновить мой летний гардероб, — хихикнула она. Нервно.