Всего лишь папа (Спини) - страница 91

— Ты все еще любишь ее, ведь правда? — Я пытливо заглянул в его глаза.

— Нет. Мы расстались. Забыто, — ответил Джорджо, будто отрезая. — Я рассказал тебе все это, чтобы ты понял, что я не stronzo, который играет с твоей дочерью. Что я умею любить…

— А если Каролина захочет родить от тебя ребенка? Оставишь и ее тоже? — Я просто не мог скрыть иронию.

Джорджо тяжело вздохнул. Потом произнес угрюмо:

— Каролина не из тех, кто бредит детьми и семьей. Не сейчас, по крайней мере. А загадывать, что будет лет через десять, я не собираюсь. Жизнь слишком непредсказуемая, чтобы строить долгосрочные планы. Я живу здесь и сейчас.

Прелесть какая! Потом, лет в пятьдесят он найдет себе очередную девчонку, чтобы снова убегать от счастья. Только зачем Каролине столько лет надеяться впустую? Я начал заводиться.

— Знаешь, что я скажу тебе, caro amico? По-моему, ты сделал серьезную ошибку, расставшись с твоей любимой женщиной.

— Может быть… — неожиданно согласился он. — Но теперь это неважно.

— Почему? Встреться с ней и поговори. Расскажи правду, верни ее!

Джорджо большими глазами воззрился на меня.

— Да ты умом тронулся?! Ах, я понял! — стукнул он себя по лбу мгновение спустя. — Ты ищешь любой способ, чтобы заставить меня расстаться с Каролиной. Только я искренне влюблен в нее, — сказал Джорджо жестко.

— В отличие от тебя, я не собираюсь лгать ни себе, ни тебе. Да, я хочу, чтобы ты оставил Каролину, это правда. Потому что судьба сделала тебе подарок: познакомила с женщиной, которую ты смог полюбить. Но ты ушел, сломал свое и ее счастье из-за иррационального страха. Женщины нынче не так часто умирают при родах. Прошло столько лет, медицина шагнула вперед, понимаешь? Но ты закрылся в своем страдании, отгородился им от всего мира. И вместо того, чтобы поговорить со своей любимой, поведать ей о своей трагедии и своем страхе, быть с ней предельно честным — а честность является фундаментом любви, — ты предпочитаешь быть stronzo. С той, которая, возможно, все еще любит тебя, и с моей дочерью, которую ты используешь.

— Я не использую ее! — вспылил Джорджо.

— Используешь. В качестве спасительной соломинки.

— Я повторяю тебе, что искренне влюблен в Каролину, увлечен ею и чувствую себя с ней невероятно хорошо! — пылко возразил Джорджо, тем не менее так и не произнеся слова «люблю».

— А если однажды ты встретишь ту, которую сумел полюбить?

— И что? — растерянно посмотрел на меня Джорджо. — Какая разница? Думаешь, она будет ждать меня? Или бросит семью и убежит со мной?

— А если она будет все еще свободна? Ты бросишь мою дочь и убежишь с ней?