В письме герцогу Бассано от 9 ноября 1812 года Лелорн писал следующее:
"Лошади истощены. Было сделано все возможное для спасения артиллерии. Некоторые обозы останутся позади. Это не важно, важно было спасать людей, лошадей и орудия".
10 ноября
"Прибыла (в Смоленск) моя повозка. Это счастливое событие, поскольку я был без рубашки. В моих сапогах оторвались подошвы — получилась обувь, мало пригодная для того, чтобы ходить по снегу. У меня украли лошадь. Взяли в плен полубригаду и генерала Ожеро".
"Мы (1-й корпус маршала Даву) остановились около места, на котором был убит генерал Гюден, на мосту через речку Строгань (ныне Еревня), недалеко от Лубина".
"Рано утром казаки Карпенкова переправились по тонкому льду через Днепр (река замерзла в ночь с 9 на 10 ноября) у Соловьевой переправы. После обеда прибывает императорский обоз с казной и обоз с московской добычей. Приближаясь к Смоленску, этот обоз растянулся до самых ворот почти на две версты. Охрана обоза получила приказ не пропускать между повозок никаких экипажей".
Теряли имущество французы, зарывали, топили, и все равно, обоз, как видим, растянулся на две версты (причем речь идет только об одном обозе, императорском, в 300 повозок как минимум). Двигаются в нем телеги плотно, друг за другом, никого не пропуская. Ведь других повозок еще пруд пруди, и все вперед норовят пролезть, без очереди. Но не всем это удается и приходится то одно, то другое имущество прятать. Так что для кладоискателей работы хватит, ее еще просто непочатый край.
11 ноября
"Прибывает 1-й корпус. Прибывает Вюртембергская дивизия с несколькими орудиями. Наполеон расположился в доме губернатора. Мороз и ветер. Императорский обоз в Смоленске, идет перепряжка лошадей".
"Дневной приказ предписывает образование кавалерийского корпуса под командой генерала Латур-Мобура, предназначенного охранять зимние квартиры. Из каждого полка будут образованы эскадроны в 76 человек в зависимости от того, сколько солдат остались верхами (в седлах на боеспособных лошадях). Будет две дивизии, одна тяжелой кавалерии, составленной их 4-х полков (3-х кирасирских и одного драгунского), другой легкой кавалерии из семи полков. Люди, оставшиеся без лошадей, направлены в нестроевые части впредь до снабжения их лошадьми.
Мне повезло, удалось купить за 72 франка у конюха императора пару сапог с отворотами. Это очень большая удача, я сильно страдал, мои ноги распухли, а дырявые сапоги от снега сузились; я мог честно констатировать, что обут не очень хорошо".
12 ноября
"Обоз с казной готовится к выступлению на следующее утро. Всю ночь идет ковка лошадей. Коленкур, отвечавший за обоз лошадей, приказал сжечь много экипажей и повозок в соответствии с числом наших лошадей, такую предосторожность он предпринял уже один раз, 10 дней назад.