- Какой черт занес тебя за океан?
- Я тоже рад тебя видеть, дорогая.
- А Ульф с тобой?
- Отправился на маникюр.
- Αга. Заливай. Наверное, убирает сейчас за тобой. Он опять молча смотрел, пока ты выполнял работу?
- Ты же его знаешь. Чертов педант.
- Я убью его.
- Уж сделай милость…
- Ало.
Сонный усталый голос Мэгги на том конце трубки вызвал в Хизер двойственные чувства. С одной стороны, ей стало стыдно, что она разбудила невестку в столь ранний чаc, с другой – знакомый голос принес долгожданное облегчение, будто луч света во мраке ночи.
Хизер не помнила, как дoбралась до отеля. Она пришла в себя, когда очутилась в своем «кукольном» номере, который после пережитого потрясения уже не казался ей таким сказочно-уютным. Спрятавшись под одеялом прямо в одежде, едва успев сбросить обувь, девушка позволила себе перевести дух. Ее трясло всем телом. Мысли ходили в хаотичном порядке, и даже мягкость кровати и тепло одеяла не давали ей такого необходимого сейчас чувства безопасности и успокоения.
Во всем виновато игристое вино, что лилось на празднике рекой, утверждала она. Плюс скопилось общее переживание, которое и подействовало на ее мозги. Хизер была материалистом – все врачи – материалисты. Потому всему старалась найти объяснение с медицинской точки зрения. Но почему же так бьется сердце, а воспоминания услужливо возвращают ее к ночному происшествию? Кровь, много крови. Убитая девушка. Мужчины, схлестнувшиеся в драке прямо над землей. Дикость какая-то. Неужели воспалённое сознание, сдобренное порцией алкоголя, могло родить в голове подобные картины?
- Мэгги…
- Хизер, это ты? Почему ты звонишь так рано? Что-то случилось?
- Я не знаю, - промямлила она в ответ, потому как в самом деле не знала.
- С тобой все хорошо? В смысле я знаю, что не все… то есть я хотела сказать, что ты до сих пор переживаешь… мы все переживаем, но… ты случайно не заболела?
- Нет. «Разве что свихнулась».
- Просто у тебя такой голос… Я думала ,ты отдыхаешь.
- Мэгги…
- Да?
- Мне кажется, я стала свидетелем убийства.
- Боже!
- То есть я не знаю, было ли это убийством вовсе. Я видела, как один мужчина перекусил женщине сонную артерию.
На том конце трубке послышался нечленораздельный звук.
- Когда это случилось? – выдавила Мэгги после продолжительной паузы.
- Сегодня ночью, в паре кварталов от гостиницы, в которой я остановилась.
- Что ты делала ночью на улице?
- Посещала праздник… да это неважно. Главное - это то, что случилось.
- Ты обратилась в полицию?