Уинтер моргнула, уставившись на маленькую видящую.
Судя по её лицу, она опешила не меньше Ника.
— Нет, — сказала она мгновение спустя, всё ещё таращась на Тай. — Он бы меня не послушал, Тайлайя.
— ПОСЛУШАЛ БЫ! — закричала она. — ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
— Тай, — прорычал Ник. — Ты не можешь так разговаривать с ней. И ты неправа. Она права, а ты ошибаешься…
— А ты заткнись! — рявкнула она, переводя свой сердитый взгляд маленькой девочки на него. — Я сказала тебе уходить! Я сказала тебе, что справлюсь! Я сказала тебе довериться мне и уходить! — она посмотрела на Уинтер, затем на него. — Это вы виноваты! Вы оба! Вы не послушали меня, когда я сказала вам уходить! Я всё контролировала! Они бы больше никогда вас не потревожили!
Она снова сердито посмотрела на Уинтер, и почему-то её злость становилась более сосредоточенной, когда дело касалось директрисы её школы.
— Вы должны были заставить его уйти.
Ник хмуро посмотрел на неё.
Они с Уинтер переглянулись. Уинтер приподняла одну бровь одновременно с Ником, но они оба ничего не сказали и перевели взгляды обратно на Тай.
— Не бей больше моего брата! — рявкнула Тай, сердито посмотрев на Ника. — Не бей его больше!
Ник поднял руки, невольно покраснев.
— Ладно, — сказал он.
— Обещай! — рявкнула Тай. — Обещай, что ты больше не будешь!
— Я обещаю, — Ник сердито посмотрел на Малека, но всё же перекрестил грудь в районе сердца. — Я больше не ударю его, Тай. Обещаю.
Она пристально смотрела на него, и её серебристо-голубые глаза внезапно сделались слишком блестящими.
Она всматривалась в лицо Ника, и он мог лишь смотреть на неё в ответ, беспомощно наблюдая, как по её лицу текут слёзы. Затем она разрыдалась по-настоящему и отпустила брата, выбежав из комнаты.
Ник стоял там, провожая её взглядом.
Услышав, как в какой-то другой части пентхауса захлопнулась дверь, он перевёл взгляд на Малека.
Видящий смотрел на него своими разноцветными глазами, сохраняя настороженное выражение.
Ник осознал, что он выглядел испуганным.
Он выглядел так, будто боялся его.
— Я не стану тебя бить, — прорычал Ник, поднимая ладонь в мирном жесте видящих. — Но я хочу поговорить с тобой, засранец…
— Детектив Танака! — голос Лары Сен-Мартен дрожал от злости. — Вы будете молчать. Сейчас вы будете молчать. Иначе, клянусь именем своей семьи, я прикажу им выстрелить в вас таким количеством транквилизаторов, что вы месяц не проснётесь… а когда всё-таки проснётесь, то не вспомните своё чёртово имя…
Ник резко повернул голову.
Он уставился на неё с лёгким изумлением, сосредоточившись на лице, пока она стояла на вершине лестницы, на несколько футов выше них.