Поэтому Эрбер идеально подходил в качестве безропотного помощника в писчебумажном магазине мадмуазель Робика, которая сжалилась над его членом, посаженным под замок отцом; когда к Эрберу обращались за справкой, он нырял в подсобку, чтобы расспросить хозяйку, ведь он должен был составлять компанию мадмуазель Робика, а не посетителям, которые могли постоять минутку в одиночестве, тогда как мадмуазель Робика всю жизнь подражала Робинзону; Цуцик, который в ту пору очень часто пользовался Эрбером, но рассчитывался с ним лишь в конце недели, приходил в магазин только для того, чтобы его увидеть, парнишка доставал свой блокнот и подсчитывал: Четыре палки, две ночи и одна оргия, получается столько-то, он ничего не забывал, порой он кажется щедрым, но, когда получаешь счет, подарки туда вписаны тоже, самой мадмуазель Робика пришлось заплатить за то, что она приютила его в «Лисятнике» на три месяца, девяносто одна ночь по столько-то за каждую, мадмуазель Робика вылетела в трубу и, рассвирепев, на следующий же день его рассчитала, предложив поночевать под открытым небом, но Капо стукнуло в голову взять его к себе: кроватей всегда хватало с этими детьми, которые спали повсюду и дохли как мухи, так что даже могильщик встал на дыбы, церемонии на кладбище наводили ужас, надо было придумать что-нибудь другое, иначе никто не пошевелится ради трупа, который последует за Сорвиголовой, тем более что в конце концов организация обходилась дороговато, даже если Капо возмещал расходы, продавая лотерейные билеты, выигравший номер имел право на один бесплатный час с уцелевшим сыном, после смерти Сорвиголовы жребий пал на кюре, Капо так сконфузился, что аннулировал весь тираж, справедливее было бы попробовать второй номер, но он отказался, на каждых похоронах одна и та же песня — приходишь на кладбище полный надежд, а уходишь не солоно хлебавши.
Смерть Поля все же увенчалась успехом, даже состоялся процесс, паренек плавал в луже собственной крови в комнате над аптекой, и Цуцик очень расстроился — к чему бросать в него камень? Он сделал это не нарочно, мы так на суде и сказали, и еще, что Поль больше не был таким уж красавчиком и надо было обновиться, чтобы вырваться из рутины, что он ревновал своих братьев, которых хотели все, тогда как его лучшую клиентку звали Амели Робика и она была не больно-то аппетитная, ее вызвали в суд, и она говорила только о своем магазине, как трудно найти приятных помощников, она же не дура, председатель ее заткнул, и она покинула зал, не совершив клятвопреступления, потом пришел Капо и напомнил, что Цуцик всегда был его аптекарем и никогда бы не стал его огорчать, это недоразумение, у Поля были слабые вены, его мать виновата в том, что не лечила его в детстве, но Цуцик не должен расплачиваться за эту халатность, Капо останется лишь записаться в безработные, если правосудие отправит влюбленных на каторгу, наконец явился сам Цуцик, пьяный в стельку и при этом слегка подавленный, ведь он только что передал Капо чек за его показания, начал он с того, как презирает сплетни, ведь речь именно о них, Капо тут же вмешался снова и уточнил, что Цуцик вел себя с ребенком прилично и вступал с ним лишь в рабочие отношения, убийство пришлось отцу кстати: Поль старел, вскоре он достиг бы совершеннолетия и смог бы эксплуатировать свой член и зад самостоятельно, конкурируя с Капо.