Наши утехи (Пьер-Себастьен) - страница 30

Беарн — импотент; разумеется, чтобы воспевать природу, большого ума не надо: какие красивые цветочки, он воображает себе, что, если похвалить ромашку, та станет сговорчивее, когда начнешь обрывать лепестки, но такого не бывает; если они закончатся на «не любит», Беарн сможет сотню раз начать сначала, он никогда не полюбит никого до безумия, разве что ромашки, которые обожает, старый садист не ищет других удовольствий, лишь бы только их терзать, ведь никто же не верит в эту дурацкую игру, а ему она не надоедает, хорошо хоть он не влюбился в мандрагору, иначе тогда бы не знал, куда спускать малафью, порочный круг, чем больше он будет любить, тем больше будет хотеться, чтобы импотенция его оберегала, так как в конечном счете он сохранял бы сперму для себя, а мандрагоре пришлось бы расти в зыбучих песках; будь у Беарна дочь, хотя об этом нет и речи, он назвал бы ее Ромашкой, ведь Мандрагора — чересчур оригинальное имя, в Сволочене перемывали бы косточки, тем временем он окрестил так всех сыновей Капо, и это вызывает путаницу, когда он говорит Ромашка, непонятно, кого имеет в виду — Эрбера, Ива, Кретьена или Мишу, никто, во всяком случае, никогда и не думал срывать с него одну за другой одежки, пока он не останется в чем мать родила, для того чтобы выяснить, любит он или не любит, братьям Ромашкам нельзя видеть его голяком, иначе им опротивеют мужики, а не то жителям Вакханаля не помогла бы вся эта их малафья на руках, осталось бы лишь переключиться на баб, пришлось бы оплачивать им контрацептивы и дрыгаться в их менструальной крови, у членов ведь нет глаз, да и какая разница, на что они наткнутся там в пизде, конечно, будь они зрячими, тут же съежились бы и слиняли, но хуй нам нужен вовсе не для того, чтобы фотографировать и описывать пейзажи, двигаться туда-сюда вообще не так-то просто, ни один член не отличит козье очко от мальчишеского рта, если только там будет тепло, но это еще не повод предпочитать ромашки, которые к тому же и неважные психологи и никогда не сообщат, что Кретьену нравится доктор, а Кармина пылает страстью к Бинго.

Прозвище «братья Ромашки», данное сыновьям Капо, никогда не приживется: во-первых, Эрбер — неродной брат, который остался бы просто одним из клиентов, будь у него задница понежнее, тогда как Кретьен, Ив и Миша никуда не делись бы из семьи, даже родись они страшненькими, а во-вторых, никто не имеет права обрывать с сыновей Капо лепестки бесплатно, и когда их топчешь, они не вырастают снова, так, например, Ив, которому страшно хотелось угробить «ламборгини» доктора, наконец-то сумел подлезть под нее и сломать подвеску, машине настал кирдык, но Иву тоже, мы не стали соединять отдельные куски, которые сложили в один мешок и похоронили его голову, ноги и руки в братской могиле, Скот явился на кладбище, страховая компания заплатила, так что нечего было дуться на Капо, Беарн тоже там был, потому что он неисправим и обожает природу огульно: дождь и солнце, живых и мертвяков; если когда-нибудь его поднимут со дна оврага, это подтвердит, что любовь слепа, ведь кому какой прок от того, чтобы его столкнуть, тогда как этот раззява способен убить себя и сам? Когда весишь целый центнер, из приличия лучше побыстрее дать дуба, памятуя обо всех тех африканцах, что подыхают с голоду, или сесть на психокарабиновую диету: просто принимать по грамму в день, и к концу года будешь сбрасывать по двадцать кило в неделю, об этом вам любой врач скажет, Беарн чхать хотел на жителей Биафры, для него они просто черномазые, и если бы все черномазые вымерли, почему и узкоглазым не заодно, но откуда тогда возьмется героин? Ну и влипли бы мы, поголовные ломки, все бы отощали, даже рахитики, но, с другой стороны, дефицит — это экономия по сравнению с периодами истерии, когда не хватает времени ни на что, кроме как зарабатывать деньги на героине и его же употреблять; если ты клиент Скота, ни для кого не секрет, что ты приносишь свою жизнь в жертву психокарабину, ну и на что это похоже? Приходится объяснять, что вообще-то это героин, чтобы не показаться идиотом, но все равно им выглядишь, ведь люди треплют языками, мы накладываем арест на имущество, а доктор взвинчивает цены, Капо плывет по течению, раз барыги вступают в противозаконные сговоры, отдел по борьбе с мошенничеством попустительствует, потому что в официальных цифрах не учитывается ни один наркотик, но мы бы проводили иную героиновую политику, если бы приходилось повышать минимальную зарплату всякий раз, когда подскакивает цена, начни Беарн следить за своей фигурой, остальным досталось бы больше психокарабина, но он никогда не решится терпеть ломки по собственной воле и делает запасы, которых надолго не хватает, ведь он ими не дорожит и встает среди ночи, пока Аженор дрыхнет, чтобы употребить то, что сэкономил днем, между тем Аженор всегда спит лишь вполглаза и его не проведешь, он ничего не говорит, потому что обладает словарным запасом попугая и не может подобрать выражений для ведения спора, но Беарну есть за что платить, и если бы Аженор взялся за дело, тот залился бы соловьем под аккомпанемент своей чековой книжки.