Куин скользнул на пассажирское сиденье, а Оливер занял место водителя внедорожника и завел двигатель.
— Жаль, что ты не можешь задержаться подольше, — сказал Оливер, когда повернул автомобиль на неосвещенную проселочную дорогу, оставляя позади дом, где в узком кругу Служба Личной Охраны праздновалось образование новой кровной связи.
Были приглашены только вампиры и их пары… ну, и Оливер. Не забыли и о собаках: Зейн привез с собой Зи, а Самсон и Далила подарили своей маленькой дочурке Изабелле маленького щенка. Если они не будут осторожными, то Служба Личной Охраны скоро превратится в цирк.
— Нужно возвращаться в Нью-Йорк. Кроме того, что мне здесь делать? Смотрел бы, как Зейн строит щенячьи глазки Портии так же, как и его щенок? — Куин усмехнулся. — Лучше убраться отсюда. Все это может быть заразным.
Человеческий паренек впереди него криво усмехнулся… да, он был пареньком, которому едва перевалило за двадцать, хотя Куин тоже выглядел очень молодо, он нес на своих плечах опыт и воспоминания двухсот лет. Два очень долгих и одиноких столетия, несмотря на тот факт, что Куин никогда не был один и всегда окружал себя самыми горячими цыпочками с превосходными задницами. Но нахождение в толпе не прогоняло пустоту в сердце. Куин почувствовал это физически сегодня вечером. Ему было больно наблюдать, как большинство его друзей счастливо со своими кровными парами.
— Как будто ты когда-либо собираешься остепениться, — заявил Оливер. — Эй, мужик, жизнь, которой ты живешь — это моя мечта. Женщины слева, справа и по центру. Ты все делаешь правильно.
Куин поймал в зеркало заднего вида восхищенную улыбку Оливера и выдавил привычную очаровательную улыбку. Он отлично усовершенствовал ее за последние два века и теперь сам не мог сказать, насколько фальшивый. Если это не было достижением само по себе!
— Хей, парень, это только со стороны легко. Поддерживать статус плейбоя требует много времени… и энергии.
Куин подмигнул в ответ, запихнув мысли о своем прошлом глубоко в недра памяти.
Оливер разразился смехом.
— Правда! Я не против такой от работенки. — Он пошевелил бровями в ответ, словно Граучо Маркс[1]. — И энергии у меня хоть отбавляй.
— Молодость! — Куин закатил глаза. — Ты не ценишь искусство соблазнения. Потребуются умение и хитрость, чтобы затащить женщину в твою постель.
— А также деньги, хороший прикид и большой член!
Куин не смог сдержать улыбки.
— Ну, это действительно помогает. Но тогда, конечно, тебе не хватает всего двух вещей.