only for weak
Неведомая сила сжимает моё горло, и от нехватки воздуха я едва не теряю сознание. Куинн – чем бы она ни была – подлетает ко мне, изумрудно-зелёное свечение из её глаз странным образом завораживает. Я могла бы решить, что это – одно из самых красивых зрелищ в моей жизни, если бы не необходимость цепляться за жизнь и полное непонимание того, чего мне стоит ждать в следующее же мгновение.
– Где другая половина меня? – шелестит её голос.
– Ку… Куинн, я не знаю, – из последних сил хриплю я, – я не…
Моё горло высвобождается от невидимой хватки, когда Куинн разводит руки, заставляя весь тронный зал дрожать. Я перевожу дыхание. Странно, но мне почти не страшно сейчас – если говорить о страхе за собственную жизнь. Я боюсь того, что произошло с Куинн – из-за неё самой… Если, блядь, это вообще всё ещё она.
– Где? – на этот раз она не шепчет, её голос подобен грому, эхом отдающемуся в моей голове. Краем глаза я вижу Укжааля, схватившегося за виски и дрожащего у трона.
– Это больше не твоя подруга, Андромеда! – бормочет он. – Ты должна спасаться…
Куинн легко становится на ноги около меня – я поднимаю на неё глаза. Воздух вокруг неё кажется осязаемым, словно от высокой температуры. Я встаю на ноги напротив, зачарованно протягивая к ней руку.
– Что ты делаешь? – изумляется Укжааль.
– Куинн, пожалуйста, – шепчу я, не обращая на него внимания, – я не знаю, что происходит, но я уверена, что ты – настоящая – там, внутри… – Изумрудные белки её глаз сверкают. – Ты слышишь меня? Куинн…
Она опускает взгляд вниз, на свои руки.
– Кто это? – спрашивает она, и в её сюрреалистичном голосе, похожем на затихающие в горной долине отзвуки грома, слышится недоумение.
– Беги, глупая! – вновь обращается ко мне Укжааль.
– Нет! – резко произношу я. – Нет, я не оставлю тебя, Куинн! Не оставлю!
Мне кажется, что она услышит, если я продолжу с ней говорить; что мои слова дойдут до её сознания, до неё настоящей. Я делаю полшага к ней – и кончики моих пальцев дотягиваются до её мягкой щеки.
С глухим стуком Сердце острова падает на пол.
Она замирает. Её сверкающие глаза встречаются с моими – и вдруг она моргает, и сияние исчезает вместе с порывами горячего ветра, окутывающего её тело до того.
– Мари?..
Она заваливается вперёд, и я ловлю её, чтобы не позволить упасть.
– Куинн, что… как ты? – растерянно спрашиваю я, пока она пытается устоять на дрожащих ногах. Её пальцы вцепляются в мои плечи, и это помогает ей удержать равновесие. Она с трудом поднимает голову – глаза у неё привычно аквамариновые, и я почти готова расплакаться от облегчения.