Уинзор переместился через сиденье в позицию, из которой он мог видеть лицо Баджа в зеркале. Выражение его лица было расслабленным, нечитаемым.
Уинзор наклонился к интеркому. «Вы оглянулись? Посмотреть, как она падает?
"Зачем?" - удивился Бадж. "Почему? Что-то падает из самолета, ему некуда деваться, кроме как упасть ». Затем Бадж покачал головой. Он улыбался.
Уинзор подумал об этом.
Уинзор сравнил это со своей собственной реакцией. Что ж, у него не было такого опыта, который Бадж мог бы испытать, летая для военных Гватемалы или для кого бы он ни был в этой бесконечной войне против сельских повстанцев этой страны. Бадж никогда не говорил об этом - по крайней мере, с ним, - но, должно быть, было довольно сложно внести его в список правительственных военных преступников, проводимый следователями по правам человека. Если только ЦРУ не устроило это, когда им нужно было избавиться от него. Что-нибудь, чтобы держать его под контролем. Несомненно, в этих дождливых горах происходило множество неизбирательных убийств. Как бы то ни было, у него все сложилось хорошо. ЦРУ перебросило Баджа из Гватемалы в Вашингтон на временное пособие в один из комитетов конгрессменов-ястребов. И Уинзор приобрел сильного друга, наняв его в качестве прислуги конгрессмену.
Это оказалось его одолжением. Человек, на которого он мог рассчитывать, если он сделает свою работу правильно. И человек, которому тоже можно было доверять - насколько Уинзор мог доверять кому угодно. И Винзор мог доверять Баджу, потому что тот пришел с пистолетом у головы и пальцем Уинзора на спусковом крючке. Все, что нужно было сделать Уинзору, чтобы провести черту через Баджа, точно так же, как он провел ее через Крисси, - это позвонить одному человеку из офиса госсекретаря, который позвонит в посольство Гватемалы, и Бадж в наручниках полетит на юг, в тюрьму Гватемалы. Конечно, Бадж знал это. Таким образом, Бадж заслуживает доверия.
Бадж, все еще улыбаясь, разрывал записку на куски, которые клал в рот, жевал и проглатывал. «Бесконечно осторожный», - подумал Винзор. Каким бы дородным ни был Бадж, даже несмотря на то, что Крисси была маленькой, с ней, возможно, было бы трудно справиться в тесноте его «Сокола 10». Взять с собой хлороформ, чтобы усыпить ее, было умно. Зачем рисковать в маленьком самолете. Надежный рабочий, Бадж. Затем у него возникла еще одна мысль, и он заговорил в интерком.
«Вы сказали, что у вас есть пять таких свинцовых гирь. Вы упомянули три.
Он услышал вздох Баджа. Затем он протянул руку, щелкнул пальцами и сказал: «Дайте мне бумагу».