«Это не то, что мы можем обсуждать по телефону», - сказал Макдермотт.
- «Я не могу говорить об этом, пока не узнаю, примете ли вы гонорар». Он усмехнулся. «Семейный бизнес, знаете ли». Лиафорн обнаружил, что позволял себе раздражаться из-за этого тона, а не слабости, которую он терпел. И ему было любопытно.
Он издал собственный смешок.
«Судя по тому, что я помню об исчезновении Бридлава, я не понимаю, чем могу вам помочь. Вы хотите, чтобы я кого-нибудь порекомендовал? "
«Нет, нет», - сказал Макдермотт. «Мы хотели бы использовать тебя».
«Но какую информацию я бы искал?» - спросил Лиафорн. «Я пытался выяснить, что случилось с этим человеком. Почему он не вернулся в Каньон де Шелли в тот вечер. Куда он пошел. Что с ним случилось. И, конечно, важным было то, что с ним случилось. Мы знаем это теперь, если идентификация скелета верна. Остальное, кажется, не имеет значения. Макдермотт некоторое время размышлял, как ответить.
«Семья хотела бы установить, кто был с ним наверху», - сказал он.
Теперь это стало немного интереснее. «Они узнали, что кто-то был там, когда он упал? Как они это узнали? "
«Чистый физический факт. Мы говорили со скалолазами, которые знают эту гору. Они говорят, что нельзя сделать это в одиночку, не до того момента, когда они нашли скелет. Они говорят, что у Гарольда Бридлава не было навыков, опыта, чтобы сделать это. Липхорн ждал, но Макдермотту нечего было добавить.
«Подразумевается, что кто-то поднялся с ним. Когда он упал, его бросили и не сообщили об этом. Вы это предлагаете?
"И зачем им это делать?" - спросил Макдермотт.
Лиафорн обнаружил, что ухмыляется. Юристы! Мужчина не хотел говорить это сам. Пусть это скажет свидетель.
"Ну, тогда давайте посмотрим. Они могли бы это сделать, если бы, например, его столкнули. Дала ему смертельный толчок. Смотрел, как он падает. Тогда они могут забыть сообщить об этом ".
"Ну да."
«И вы предполагаете, что у семьи есть какие-то подсказки, кто мог бы быть этим забывчивым человеком».
«Нет, я ничего не предлагаю».
«Единственная зацепка - это список тех, кто мог быть мотивирован. Если я могу полагаться на свою память, единственная, о которой я знал, была вдова. Женщина, которая унаследует. Я предполагаю, что она унаследовала, но не она? Но, возможно, я многого не знал. Знаете, у нас не было уголовного дела, над которым можно было бы работать. У нас не было и до сих пор нет уголовного преступления, которое могло бы заинтересовать полицию навахо или Федеральное бюро расследований. Тогда просто пропавший без вести человек. Теперь у нас это есть То, что предполагается смертью в результате несчастного случая. Никогда не было никаких доказательств того, что он не просто… - Липхорн сделал паузу, искал лучший способ сформулировать это, но не нашел и заключил: «Просто убежал от жены и дома».