Мой телохранитель посмотрел прямо на Рауля, и он нахмурился. «Что ты здесь делаешь, мальчик?»
Рауль открыл было рот, чтобы объяснить, но я вмешалась: «Я попросила его проверить дом на наличие жучков, Оскуро».
Оскуро взглянул на меня, в нем вспыхнуло беспокойство. «Жучки, мэм? Как подслушивающие устройства? »
"Да. Он только проверил внизу и ничего не нашел ». Я сделала вид, что нервно оглядела комнату. «Как вы думаете, могут быть какие-нибудь наверху?»
«Я проверю для вас». Оскуро ткнул пальцем в Рауля. "Ты со мной."
Двое мужчин исчезли наверху, ни один из них не выглядел довольным. Я парила у подножия лестницы, не пытаясь притвориться, что не смотрю. Это был мой дом, не так ли? Не прошло и пятнадцати минут, как после того, как они топали и хлопали дверью, двое мужчин спустились вниз.
«Ничего, мэм». - сказал Оскуро, подходя ко мне. «Я снова проверю внизу».
Рауль посмотрел на Оскуро, но ничего не сказал.
«Если это не проблема, Оскуро…» Я перевела взгляд на кабинет Алессандро. В секретных видео Кэтрин она всегда находилась в странном положении, но не так, как если бы она смотрела вниз из источника света, а как будто она пробралась в угол комнаты ... или на книжную полку. «Оскуро!»
Он повернулся. "Мэм?"
«Проверьте книжные полки».
Он поднял брови, но спорить не стал.
Мы с Раулем последовали за Оскуро в гостиную. Он провел руками по книжным полкам, поднимая рамы для картин и проверяя орнаменты. Я собиралась сказать ему, чтобы он остановился, когда он вытащил книгу, протянул руку и поднял ее, чтобы мы оба увидели.
В его пальцах размером меньше ногтя было маленькое черное устройство, улавливающее свет.
Челюсть Оскуро сжалась. «Рауль, проверь все книжные шкафы». Его глаза обратились ко мне. «Капо захочет узнать об этом».
Глава девятая
Мы собрались вокруг раковины, глядя на маленькие устройства, которые мы утопили. Не больше дюжины, но по одному в каждой комнате. Мы даже нашли одно в шкафу для белья, заправленное старыми одеялами.
«Они выпущены правительством». - сказал Оскуро. «Ничего, что мы бы использовали».
«Была ли на них пыль?» Я спросила.
И Рауль, и Оскуро посмотрели на меня. «Пыль, мэм?»
«Я пытаюсь выяснить, как долго они были здесь и что они могли слышать». Я сказала. "Пыль?"
«Нет. Никто из них не выглядел так, будто пробыл здесь очень долго ». Оскуро подтвердил.
Я вернулся к изучению жучков. Что они могли слышать? Единственное, что я делала скрытно, это слушала видеозаписи и аудиозаписи на USB-накопителя Кэтрин. Они бы услышали только то, что я распаковываю вещи, или несколько телефонных звонков с мэром Солсбери. Даже немного болтает с Терезой. Ничего такого, что доставило бы кому-нибудь неприятности.