Кинион вздохнул, потёр своё крупное лицо. За шо Всевышний так с ним поступал?
- Ты - офицер при исполнении, Хэйc, и ты не можешь простo так припереться на место преступления со стояком в портках, размером с поросёнка!
- Извиняйте, Шеф, - ответил патрульный первого класса с серьёзным видом. - Но я ничё не могу тута поделать. Стояк никуда не денется, пока сам не пропадёт.
- Да, Боже ж ты мой, пойдём уже! - пробурчал Шеф Кинион.
Ему показалось несправедливым, шо с таким хорошим человеком, как он, всегда случается всякая ерунда, но потом он решил, шо так уж устроен мир.
Но то, шо должно было случиться с ним через несколько секунд, оказалось чем-то совершенно иным.
Это правда, шо Хэйc несомненно обладал репродуктивным органом, размеров которого Шеф Ричард Кинион никогда не видел…
…но вот чего он не знал, так это того, шо внутри кабака его ждал ещё более большой репродуктивный орган…
* * *
Клайд Нэйл не был истеричкой; он держал один из самых суровых баров в Люнтвилле порядка тридцати лет. Местные называли субботы "Вечером тёрок и стволов", и после более чем тысячи субботних вечеров Клайд полагал, шо уже видел всё, по крайней мере, до сегодняшнего дня.
Выкинуть старого Люгера Ру из бара при закрытии было целой военной операцией; Люгер был мерзким, как змея, и, по слухам, хитровыебанным, как Крик-Сити-Роуд. Из-за историй о том, шо он делает с некоторыми животными на своей ферме, народ избегал его, а ведь ещё больше историй было о его пристрастии к жопам, причём исключительно мужским. В баре же, так как ебля в жопу и драки тут не приветствовались, он решительно предавался своему третьему хобби - нажирался до беспамятства, а это означало, шо какому-то невезучему товарищу придётся вышвыривать его. Ну, именно за это Джимми Джо Нэттер и получал двадцать баксов и выпивку без ограничения.
- Люгер! Пора расходиться! - Клайд приблизился к грузной фигуре, склонившейся над двойной порцией "Джорджийской Луны"[10] со льдом. - Давай, дружок, мне нужно двигать домой, да и тебе тож, так штo допивай и пойдём ужо.
Ру повернулся и злобно зыркнул на Клайда.
- Не еби мне мозгу, Клайд. Я пока шта себя сдерживаю, но если ты мня взбесишь, то будут проблемы. Так шта отъебись от мeня. Луна, блядь, ещё тока вышла!
- Луна тока вышла! Точняк, "Луна" вся вышла! - Клайд схватил стакан Ру и молниеносным движением выплеснул виски. - Твоя "Луна" вся вышла, и ты выходи! Джимми Джо, ходь сюды! Этому жентльмену нужно показать выход!
Джимми Джо бросил метлу и подошёл; он любил эту часть своей работы больше всего: навешать подзатыльников какому-нибудь старпёру и вышвырнуть его на улицу было почти так же охеренно, как делать ставки на питбулей. Ру был на двадцать лет старше, но мог оказать достойное сопротивление, шо придавало ещё больше интереса.