Она стояла в углу, а слёзы всё ё ручьями текли из глаз. Телминья отчаялась её успокоить и отправилась весело танцевать под громкую музыку. В конце концов, она явилась сюда именно для этого.
К плачущей Мел подошли Нанду и Сесеу. Увидев состояние девушки, Нанду предложил ей попробовать кое-что и повёл за собой.
Через десять минут Мел выбежала в зал дискотеки вместе с Нанду. Её состояние резко изменилось. Она, как и Нанду, бешено танцевала с диковатой улыбкой на лице. Телминья поняла: что-то нечисто, и испугалась.
Утром Саид, как ни в чём не бывало, пришёл в спальню Рании и поцеловал спящую жену в лоб. Но Рания вовсе не спала: на её ресницах висели слёзы.
— Где ты провёл эту ночь? — спросила она.
— Я был в Сан-Пауло, по делам, — соврал он, отводя глаза. — Ты беспокоилась?
— Ты не приходишь ко мне уже две ночи…
— Сегодня приду.
— Я думала, что после отъезда Жади ты будешь только моим…
— Я просил тебя не заводить этот разговор!
— Саид, я говорю не о Жади! Я говорю о себе и о своих чувствах! Ты любишь меня? Скажи…
— Люблю, ты знаешь, что люблю, — ответил муж, прикоснувшись к её лицу.
— Но я не запала тебе в душу так, как Жади, верно? — допытывалась Рания. — Да?
Рашид молча, встал и ушёл.
Рания застала его, когда он вновь наслаждался запахом платка любимой жены. Он покинул её, чтобы обнюхать платок Жади… Это ещё чище измены… Рания в отчаянии бросилась вниз по лестнице искать утешения у прислуги.
— В душе он с ней не развёлся! — рыдая, говорила она одной из служанок.
Зорайде тем временем прилетела в Фес. Её тепло встретили все, но Жади просто потащила в свою комнату, не дав даже распаковать вещи.
— Скажи, он привезёт мне Кадижу? — нетерпеливо спросила она.
— Он не может, Жади, не может…
— Лукас отказался сделать то, что пообещал, скажи? Он отказался, скажи?! — требовала Жади.
— Он сказал, что не обещал тебе выкрасть Кадижу… Он говорил, что можно подать в суд…
— Он говорил, что я не потеряю свою дочь! Я теряю её! Я теряю Кадижу! — продолжала убиваться Жади, совсем не слушая служанку. — Он твердил, что сделает всё, что я скажу! Что он готов пожертвовать ради меня всем, но не ударил пальцем о палец! Но ничего, Зорайде!… Он за всё получит сполна!
— Я же предостерегала тебя, чтобы ты не верила ему! Тому, что говорят западные люди, верить нельзя, — напомнила ей служанка.
— Да, я поверила ему…
— Я предупреждала тебя! И дядя Али тоже! Все говорили тебе одно и то же, но ты закрыла глаза и заткнула уши!
— Он заплатит за это! — в ярости сказала Жади и, взяв с тумбочки телефон, стала с остервенением набирать номер.