Танец с судьбой (Лопез) - страница 55

— Не знаю, но думаю, потому что моя мама — первая жена, а первой жене больше позволено, — с детской непосредственностью объяснила девочка.

Ранию это явно больно задело.

— Я не пойду, Саид! — заявила Жади мужу.

— Пойдёшь! Я хочу видеть тебя там, — приказал он.

— Чего ты добиваешься, скажи, чего?!

— Ты надо мной издевалась, теперь я поиздеваюсь над тобой. Ты будешь ужинать с ней и со мной, ты станцуешь для неё и для меня, как танцевала для него в Фесе. Я хотел сделать тебя главной в своей жизни, но если ты хочешь быть шлюхой, вульгарной танцовщицей, так станцуй для нас! Вот как нужно обращаться с тобой!

— Хорошо, раз ты настаиваешь… Я станцую, — хитро ухмыльнулась Жади.

— Как поживает Лукас? — спросил Саид у гостьи.

— Выздоравливает…

— Похоже, мы все выздоравливаем, — многозначительно вздохнул он.

— Думаю, да. Ты заставил поволноваться моего свёкра.

— Это дела. Они не должны беспокоить женщин. У нас на родине не принято говорить с женщинами о делах. Ты хочешь увидеть, как танцует Жади?

— Кто видел, тот не забыл, — Маиза улыбнулась в предвкушении необычного зрелища.

Рашид приказал служанке позвать Жади и продолжил неспешный разговор с женой Лукаса.

— А другая твоя жена? — поинтересовалась она.

— Рании не будет. Она здесь ни при чём, я не хочу втягивать её в наши отношения, — усмехнулся Саид.

— Но она будет ревновать, что ты ужинаешь с другой женщиной.

— Конечно, а ты бы не ревновала?…

— Вы так отличаетесь от нас, что иногда я думаю, что мы и чувствуем по-разному, — предположила Маиза.

— Мы можем отличаться привычками и одеждой, но сердца и чувства у нас одинаковые.

На этой лирической ноте в гостиной появилась Жади. Она вовсе не выглядела униженной и оскорблённой, скорее, наоборот. Жади закружилась в танце, и этот танец был непохож ни на один из её предыдущих. Танцуя для Лукаса, она открывала ему свою душу и дарила любовь, Саида она соблазняла танцем, но сейчас она выразила в своих движениях все свои чувства, всю свою ненависть к сопернице и зло к мужу. Хотя Саид и запер её в доме, но в своём танце она была свободна и высказала всё, что хотела, на языке своего тела.

«Когда я увидел Жади, она танцевала, и я понял, что это моя женщина», — вспоминала Маиза слова мужа. Глаза Жади бросали ей ответный вызов: «Да, я танцевала, танцевала для него!». Даже Рашид старался избегать смотреть на жену, на её светящееся победной радостью лицо.

— Хватит! Это мне совсем не нравится! — закричала Маиза, не выдержав, и понимая, что в роли униженной оказалась она.

— Да, хватит! — приказал Саид.

Жади бросила ему свой платок и, сделав последнее па, радостно убежала наверх.